似乎沒人記得戒律是什么時(shí)候誕生的，但我們認(rèn)為，戒律大約出現(xiàn)于1917 年，是由梅勒妮的祖母發(fā)明的，當(dāng)年，她曾住在密歇根的郊區(qū)，常讓男人在會(huì)客室心急如焚地等待。那時(shí)候，他們將這種方法稱之為“欲擒故縱”。甭管叫什么名吧，總之向她求婚的男子不計(jì)其數(shù)。祖母將秘訣傳給了梅勒妮的媽媽，媽媽又將其傳給了梅勒妮。在將近一個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里，戒律成了他們的傳家寶。不過，等到梅勒妮于1981 年結(jié)婚時(shí)，她慷慨地將這個(gè)老掉牙的秘方跟她仍然單身的大學(xué)閨蜜和同事分享了，其中就包括我們兩個(gè)。

起初，梅勒妮說起戒律的時(shí)候，并沒有大聲張揚(yáng)。所以，戒律只會(huì)悄悄在朋友之間流傳。我們這些人不得不面對(duì)這樣的事實(shí)：我們大部分人都想在事業(yè)上風(fēng)生水起，但光這個(gè)肯定不夠。我們也想像祖父祖母一樣，希望有個(gè)老公做我們的知己。說實(shí)話，我們從內(nèi)心深處真的渴望結(jié)婚——渴望浪漫、婚紗、鮮花、禮物、蜜月、婚姻這一套，我們一樣都不想缺。沒錯(cuò)，我們是不想放棄自由，但我們也不想獨(dú)守空房。誰(shuí)說魚和熊掌不可兼得呢？

如果你現(xiàn)在覺得戒律有些荒唐，你可千萬(wàn)別急，之前我們也是這么認(rèn)為的。但在經(jīng)歷過太多的切膚之痛后，我們逐漸相信，戒律既非不道德，也不是那么稀奇古怪，而只是一套簡(jiǎn)單有效的行為準(zhǔn)則以及對(duì)這種行為準(zhǔn)則的反應(yīng)，倘若能夠遵循戒律，就能讓大部分女人俘獲自己的白馬王子，讓他們只有招架之功。那為什么不肯承認(rèn)，我們就是需要這種戒律呢！現(xiàn)代女人在學(xué)校里并沒有學(xué)到一些基本的技巧，也就是說，她們并沒有把找老公或者至少引得男人競(jìng)相追捧的戒律學(xué)到手。

后來，我們膽子大了，也不再藏著掖著了。盡管戒律有些老套，而且一直沒怎么變過，但它就是非常實(shí)用。

一開始的時(shí)候，戒律里提到的一些前提條件像是完全顛覆了我們所了解的男女關(guān)系，我們會(huì)因此感覺不爽。不過，你可千萬(wàn)不要避而遠(yuǎn)之，畢竟一切效果說了算嘛。我們將一些先入為主的觀念拋之腦后，嚴(yán)格地遵循戒律，結(jié)果發(fā)現(xiàn)周圍的人一個(gè)個(gè)都結(jié)了婚（事業(yè)什么的也都沒有耽誤）。

我們就像一個(gè)秘密的地下組織，一起分享這份傳奇，將其流傳下去，像歷史上其他女性在創(chuàng)世之初時(shí)做的那樣，互助合作，分享成功的喜悅。只不過這次，我們獲利更多，勝利的果實(shí)也更加甜蜜，這比任何交易都劃算。我們?cè)谶@里談?wù)摰目墒腔橐觯欠N貨真價(jià)實(shí)、天長(zhǎng)地久的婚姻，而不是沒有愛情，胡亂拼湊的結(jié)合，這正是遵循戒律的結(jié)果。說白了，戒律非常簡(jiǎn)單，就是教你如何找個(gè)如意郎君。

多年來，我們會(huì)同親朋好友、同事分享這些經(jīng)驗(yàn)。也會(huì)經(jīng)常有一些女人打來電話，向我們核實(shí)某些問題：“你們是說必須讓我還是男人先結(jié)束約會(huì)來著？我忘了?！?/p>

一天晚上，我們跟幾個(gè)單身朋友在曼哈頓吃中餐，辛迪提到了她從加州一個(gè)朋友那里聽來的消息，說是有個(gè)戒律。我們?cè)缇椭懒?！一?zhǔn)兒錯(cuò)不了。她說的那個(gè)戒律跟我們的是一樣的，在紐約我們的朋友就是嚴(yán)格遵守這套戒律，最終找到了她的白馬王子?，F(xiàn)在戒律已經(jīng)在全美流傳，從郊區(qū)傳到了城市，女人之間早就說開了。這不，我們?cè)诼D吃春卷的時(shí)候，戒律居然又傳回到了我們這里。

可是辛迪卻把戒律搞錯(cuò)了！

“戒律上說必須由男人先結(jié)束約會(huì)，這樣，他們才能占據(jù)主導(dǎo)?！毙恋险f。

“不，不，不，大錯(cuò)特錯(cuò)。戒律說得由女人結(jié)束約會(huì)，這樣，才能吊足他的胃口?！蔽覀兘忉尩?。經(jīng)常會(huì)有人打來電話，向我們?cè)儐柤s會(huì)的相關(guān)問題，分享修成正果的喜悅，這個(gè)時(shí)候，我們知道必須把戒律寫成書，讓更多的女性朋友受益。

也就是那個(gè)時(shí)候，我們決心把《戒律》寫下來，這樣就不會(huì)有人搞錯(cuò)了。

這樣就能跟讀者分享一些重要的信息。

看吧，《戒律》不僅成為了暢銷書，而且成為了一種現(xiàn)象，給美國(guó)以及全世界的約會(huì)帶來了革命性的變化。

事實(shí)上，戒律已經(jīng)變得非常受歡迎，甚至成為了一種流行文化?！吨芰憩F(xiàn)場(chǎng)》還播放了一檔名為《訂下終身》的節(jié)目，戒律甚至都出現(xiàn)在情景喜劇的情節(jié)中。不僅如此，還有不少拙劣模仿本書的作品問世，比如《打破戒律》（盯著男人看，不停地跟他說話），《貓的戒律》（星期三以后不要帶它去看獸醫(yī)）。

一夜之間，戒律遍地！一家財(cái)經(jīng)出版物發(fā)表了一篇與投資相關(guān)的文章（《如果你的經(jīng)紀(jì)人在星期三以后打來電話，星期五不要買進(jìn)》），一位政治專欄作家也寫過一篇文章，說什么如果候選人能盡量做到與眾不同，就有可能贏得選舉。

大家的反應(yīng)為什么如此強(qiáng)烈？市場(chǎng)上婚戀書已多如牛毛，大家為何對(duì)戒律情有獨(dú)鐘？戒律為什么會(huì)成為一種流行現(xiàn)象？

答案很簡(jiǎn)單：戒律很管用！跟別的只強(qiáng)調(diào)理療，實(shí)際全是理論的婚戀書籍不同，那些書表面看起來不錯(cuò)，看起來高大上，但實(shí)際上沒有一點(diǎn)兒實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容，有些建議甚至是錯(cuò)誤的。說什么做好自己就行，不要?；ㄕ?，把你的感覺告訴對(duì)方，但這些在現(xiàn)實(shí)生活中并無(wú)用處。戒律關(guān)于約會(huì)的建議可都是金玉良言，準(zhǔn)能幫你找到如意郎君。

戒律會(huì)對(duì)約會(huì)進(jìn)行分析，幫你排憂解難。而且非常簡(jiǎn)單。如果他給你打電話，就表明他喜歡你。如果他沒有打電話給你，那就不要在一棵樹上吊死了！就算給這個(gè)男人打三次電話，或者一打就是三個(gè)小時(shí)，這么做又有什么意義呢？

我們寫《戒律》的初衷就是想幫助女人在約會(huì)的時(shí)候保持自己的尊嚴(yán)，嫁個(gè)好男人。就這么簡(jiǎn)單。

本書的暢銷自然讓我們非常興奮，但看到許多不同年齡、不同職業(yè)的女人運(yùn)用戒律，在約會(huì)的過程中懂得自愛，嫁給了自己的白馬王子，我們覺得這才是更大的獎(jiǎng)賞。過去的三十年里，大家在約會(huì)時(shí)候相當(dāng)隨意：吃飯AA 制，第一次約會(huì)就上床，然后同居，有過這種經(jīng)歷的女人會(huì)很樂意閱讀這種約會(huì)指南書籍的。

“要是十年前我知道《戒律》就好了?！蔽覀兘?jīng)常聽到女性朋友這么說。

“《戒律》應(yīng)該在女人一生下來就交到她們手里?！币粋€(gè)對(duì)《戒律》倍加推崇的朋友如是說。

這本書不僅讓二十幾歲、三十幾歲，四十幾歲的女人產(chǎn)生共鳴，那些媽媽輩、奶奶輩的女人同樣認(rèn)同我們的觀點(diǎn)。“她就是不聽我的話，也許她會(huì)聽你們的建議呢。”一位媽媽寫信告訴我們。還有一位媽媽也對(duì)我們說，她把書送給了她女兒以及女兒的朋友。

我們非常相信戒律，也看到這些戒律不斷在我們自己的生活中，在朋友、朋友的朋友、熟人以及同事和親戚中發(fā)揮重要作用。

艾倫和雪莉