2000年10月5日，星期四，塞爾維亞人沖進(jìn)位于貝爾格萊德的議會(huì)大樓，從燃燒著的窗戶中揮舞著旗幟，并占領(lǐng)了國(guó)家電視臺(tái)的總部（有一位反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人曾經(jīng)將它們稱為“電視巴士底獄”），這看起來(lái)像是一場(chǎng)真正的舊式歐洲革命。攻打冬宮！攻陷巴士底獄！

目前可以肯定的是，這個(gè)共產(chǎn)主義終結(jié)后繼續(xù)掌權(quán)的最后東歐統(tǒng)治者、“巴爾干屠夫”會(huì)步上所有暴君的后塵。有激動(dòng)人心的報(bào)道稱，三架飛機(jī)正在將斯洛博丹·米洛舍維奇及其家人送出國(guó)。也有報(bào)道稱他像希特勒一樣躲在地下掩體中。他會(huì)被私刑處死嗎？會(huì)像齊奧塞斯庫(kù)一樣被處死？還是會(huì)像他的父母一樣自殺？“拯救塞爾維亞，”人群喊道，“自殺吧，斯洛博丹。”革命的形象以及“巴爾干半島人”讓人聯(lián)想到的所有血腥場(chǎng)面，引來(lái)了數(shù)百名記者，前來(lái)報(bào)道這一可怕卻適合上鏡的結(jié)局。

出人意料的是，10月6日，星期五晚上夜深的時(shí)候，米洛舍維奇出現(xiàn)在另一個(gè)國(guó)家電視臺(tái)上，發(fā)表了和善的敗選演講。人們覺(jué)得美國(guó)總統(tǒng)或者英國(guó)首相才會(huì)發(fā)表這樣的演講。他說(shuō)，他剛剛收到消息，沃伊斯拉夫·科什圖尼察（Vojislav Ko?tunica）贏得了總統(tǒng)大選。（這話竟然出自他之口，過(guò)去11天，他一直在努力通過(guò)選舉舞弊、恐嚇以及操縱法庭來(lái)否認(rèn)這一點(diǎn)。）他感謝了那些選他的人，同時(shí)也感謝了那些沒(méi)有選他的人。現(xiàn)在，他打算“多陪陪我的家人，尤其是我的孫子馬爾科”。隨后，他希望重建其社會(huì)黨，使它成為反對(duì)黨。“我祝賀科什圖尼察先生獲得勝利，”他總結(jié)道，“我祝愿南斯拉夫的所有公民在今后幾年取得成功。”

他像往常一樣穿著整潔的西服、白襯衫，打著領(lǐng)帶，但卻僵硬地站在南斯拉夫國(guó)旗的旁邊，雙手交叉著，在身前放得很低，像一個(gè)作弊被抓的男學(xué)生一樣，或者說(shuō)像在牧師前懺悔的人（他的父親曾經(jīng)希望當(dāng)牧師）。對(duì)不起，神父，我在選舉中作弊了，毀掉了我的國(guó)家，帶給了鄰國(guó)無(wú)盡的殺戮和痛苦，但是從現(xiàn)在起我將做一個(gè)好人。假裝這只是一次普通又民主的領(lǐng)導(dǎo)人換屆，既不協(xié)調(diào)又離奇可笑。

然而，這也正是新總統(tǒng)希望假裝的。科什圖尼察總統(tǒng)后來(lái)告訴我，米洛舍維奇曾打電話問(wèn)他是否可以發(fā)表演講，他很高興，因?yàn)樗Ｍ屓麪柧S亞的所有人知道，權(quán)力的民主和平交接是可能的。同一天晚上早些時(shí)候，科什圖尼察曾出現(xiàn)在“解放”的國(guó)家電視臺(tái)上，一如既往地穿著得體且嚴(yán)肅，回答公眾的電話提問(wèn)，鎮(zhèn)定自如地談?wù)撏镀敝贫?，似乎這是世界上最正常的事情。

沒(méi)錯(cuò)，當(dāng)晚，我發(fā)現(xiàn)有年輕人在議會(huì)大樓前吹哨跳舞慶祝。但是與我交談過(guò)的大多數(shù)朋友—多年來(lái)一直致力于推翻米洛舍維奇的人—既沒(méi)有表現(xiàn)出欣喜若狂，也沒(méi)有表現(xiàn)出憤怒不已，而是在情不自禁的喜悅中略感疑惑。他真的完蛋了嗎？世界各地的記者都很明白。見(jiàn)鬼，這不應(yīng)該是一場(chǎng)革命嗎？但這場(chǎng)革命似乎始于星期四晚上，而星期五早上就結(jié)束了。不再有壯觀的場(chǎng)面。沒(méi)有流血事件。塞爾維亞人沒(méi)有引發(fā)流血事件。他們讓美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）、美國(guó)廣播公司（ABC）、美國(guó)全國(guó)廣播公司（NBC）失望了。巴勒斯坦人和以色列人更會(huì)配合。他們正在互相拼殺。因此，第二天，一半攝影組奔向了以色列。那些留下來(lái)的人還在繼續(xù)琢磨這樣一個(gè)問(wèn)題：這算怎么一回事？