陳忠實：我老婆在廚房做飯，聽見我叫那一聲，以為我心肌梗塞了呢。趕緊跑過來，嚇得問我怎么啦。我還趴在沙發(fā)上，我這兒會緩過來一口氣。

楊瀾：緩過勁兒了啊。

陳忠實：我可以不養(yǎng)雞了。小說《白鹿原》從完成到確定出版，僅僅花了二十天，而這條路對王全安來說，卻要漫長得多。電影《白鹿原》從拍攝完成，到最終公映，經(jīng)歷了長達一年的審查，以及數(shù)次大的刪改。王全安承認，這是他這輩子拍過的最難的電影，有一種被“洗練”的感覺。

楊瀾：為什么這么說呢？其實您過去那些片子，也是洗練吧？那時候又沒有錢，又沒有名，因陋就簡的時候，難道不比這次更難嗎？

王全安：它不太一樣，這次就像一個成年人去做一件事情似的。

楊瀾：有沒有想過，我可以不做了，或者我放棄了？

王全安：這不是我現(xiàn)在想的。我覺得最難的是做出來，做出來了這是第一步。他這樣一本書，中國電影界就一直在關(guān)注它?？梢哉f努力來對待這部小說的，都是最好的導演。

楊瀾：從某種程度上，這件事情只要做成，它就已經(jīng)有意義了吧？

王全安：沒錯，這其實就是我想說的。

楊瀾：最焦慮的時候是不是還是去柏林的時候？臨時還在剪？

王全安：我覺得很氣餒，真的很氣餒。中國跟西方之間，好像一直還存在著一種差異，我覺得這個很讓我不滿。因為我愿意大家就像在比賽一樣，就按規(guī)則來，誰擊倒誰為算。但是突然對方又要幫你的時候，我覺得其實我們大可不必這么緊張。電影它是一個需要巨大投入的東西，這次《白鹿原》的投入，其實作為這種類型的文藝片，也是巨大的。這個制片人呢，我一看他的那種處境，他為這個東西承受付出的，不僅僅是情懷，那是實實在在的是經(jīng)濟上的東西，所以我一看到這個東西，我就不忍心了。