正文

權(quán)利是你以為你有的東西(3)

我是一個(gè)中國(guó)的美國(guó)人:李敦白口述歷史 作者:李敦白 述


一個(gè)年長(zhǎng)的警察走到我和老太太跟前,對(duì)我說,你不是工人,你馬上離開。我說,糾察線拉在路中間,一半供行人通行,這是你們自己規(guī)定的,我不是工人,我是行人,我有權(quán)站在這兒,I have the right。警察看著我,一臉輕蔑:“Right?”他說,權(quán)利?我告訴你吧,權(quán)利是你以為你有的東西,其實(shí)你并沒有什么權(quán)利。他拿出他的大懷表,說,給你一分鐘,一分鐘內(nèi)你不走,我就逮捕你。一分鐘一到,警察就把我拉上了一輛警車。這是輛囚車,里面還隔成兩間,我被關(guān)在后面的空間。很奇怪,警察把車往森林里開,停下來,兩個(gè)警察下車,打開前面的隔間,把關(guān)在里面的一個(gè)妓女拉下車,帶著她走到林中,大約過了二十分鐘才回來。

我被拉到市政府監(jiān)獄,又是照相又是押指紋,煞有介事。美國(guó)監(jiān)獄往往是讓犯人管犯人,犯人頭目對(duì)我說:小伙子,你真有膽,你這么個(gè)小孩子竟敢偷警車!什么?我怎么成了偷警車的?我后來才知道,警察這么做是故意的,偷警車是嚴(yán)重的行為,屬于聯(lián)邦罪,以此入罪,我在FBI(Federal Bureau of Investigation,美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局)就有案底了。但在法庭上他們并沒提偷車的話,只說不聽警告,讓我走不走。這不是什么嚴(yán)重的問題,工會(huì)又從紐約請(qǐng)了個(gè)大律師給我辯護(hù),因此只交了十四塊錢罰金就把我放了。而上法庭前,還得先保釋,這需交三十塊保金。我沒有錢,這也好辦,警察局的對(duì)面就是保金經(jīng)紀(jì)人的辦公室,借三十塊錢,大概需要還五十塊。高利貸,很黑。

這個(gè)事件,對(duì)于我的人生觀的形成,起了不小的作用。

我從小就很怕死。我是一個(gè)經(jīng)常生病的孩子。十二歲時(shí),我患了第四次肺炎,病得挺厲害,而醫(yī)生竟當(dāng)著我的面告訴我母親,“這個(gè)孩子活不到二十歲——肺部太弱?!遍_始在美國(guó)搞工人運(yùn)動(dòng)后,經(jīng)過幾次風(fēng)險(xiǎn),意志力逐漸增長(zhǎng),伯明翰的這次事件,更讓我堅(jiān)定了一點(diǎn):對(duì)于你認(rèn)為正確的事情,即使害怕,也要去做。不過,我并沒有真正解決心理恐懼的問題,這種恐懼心理在延安撤離遭遇敵機(jī)轟炸時(shí)有過一次集中爆發(fā),直到1949年把我長(zhǎng)期監(jiān)禁以后,通過學(xué)習(xí)和思考,我才徹底體認(rèn)這個(gè)道理。從這一點(diǎn)看,我在獄中才成了一個(gè)真正自由的人。

多少年以后,大約在1967年,我看到了一首打油詩,體現(xiàn)了我的想法:“真理在胸筆在手,無私無畏方自由?!?

伯明翰事件不久,日本偷襲珍珠港,美國(guó)直接卷入戰(zhàn)爭(zhēng),我也動(dòng)了當(dāng)兵打仗的念頭。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)