說(shuō)完，格溫離開(kāi)了房間。我心想，至少她讓我下面軟了下來(lái)，所以她這一來(lái)還算不錯(cuò)。想到女公爵，回頭再哄也來(lái)得及。畢竟她心眼好，懂得寬恕人。

想完這些，我把冰咖啡喝了，吃了6片阿司匹林，馬上下了床前往桑拿房。我得在桑拿房里把前晚吃下的那5片安眠酮、2克可卡因、3毫克贊安諾給蒸出來(lái)——鑒于我的真正實(shí)力，這點(diǎn)藥不過(guò)是“小菜一碟”。

主浴室和主臥有所不同，如果說(shuō)主臥是白色中國(guó)絲綢的世界，那么主浴室就是灰色意大利大理石的國(guó)度了。大理石鑲嵌得極為精致，這也只有那些意大利人才做得出來(lái)。他們也真敢開(kāi)價(jià)！不過(guò)我還是大方地照單全付，畢竟這就是20世紀(jì)資本主義的本質(zhì)所在，人人玩手段，誰(shuí)的手段玩得最高明誰(shuí)就能最終贏得比賽。從這個(gè)層面上說(shuō)，我稱(chēng)得上是未嘗過(guò)失敗滋味的世界冠軍了。

我照了照鏡子，仔細(xì)地端詳著自己。天哪，我怎么成了這樣一個(gè)骨瘦如柴的小渾蛋了。我練出了一身肌肉，但還是……我得趕緊去沖個(gè)涼泡泡身體。我心想，我的上帝啊，是毒品把我弄成這副德性的嗎？或許吧，不過(guò)話(huà)說(shuō)回來(lái)，我長(zhǎng)得還不算賴(lài)。我身高僅有一米七出頭，一位智者曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，你永遠(yuǎn)都不能太過(guò)富有或太過(guò)瘦削。我打開(kāi)藥櫥，拿出一瓶Visine特效滴眼露。我仰著脖子，每只眼睛各滴了6滴，這足足是建議使用劑量的3倍。

在那一刻，我腦子里突然冒出了一個(gè)奇怪的念頭，即什么樣的人會(huì)多用Visine？并且，我為什么要吃6片拜耳阿司匹林？這毫無(wú)意義。畢竟這和鎮(zhèn)靜劑、可卡因、贊安諾不同，要是增加這些藥品的劑量效果可立竿見(jiàn)影，可對(duì)于Visine和阿司匹林來(lái)說(shuō)，增加建議使用劑量毫無(wú)道理可言。

而具有諷刺意味的是，我的生活恰恰就是這個(gè)樣子。一切都與“過(guò)量”有關(guān)：跨過(guò)禁區(qū)，做些你認(rèn)為自己永遠(yuǎn)都不會(huì)去做的事，和那些比你還瘋狂的人交際，這樣一來(lái)，你會(huì)覺(jué)得自己的生活正常多了。

我一下子沮喪起來(lái)了。等會(huì)兒怎樣才能哄好太太？天哪，我這次真的做過(guò)頭了嗎？她今天早上看起來(lái)可真的是生氣了！她現(xiàn)在在做什么？如果要猜的話(huà)，我猜她此時(shí)正在和哪個(gè)朋友或崇拜者或別的什么人大煲電話(huà)粥。她可能正在樓下，向她那些尚不夠完美的朋友大談“完美秘訣”，并真誠(chéng)地希望這小小的傳授可以讓她們做到和她一樣完美。啊，這就是我的太太——貝瑞吉的女公爵！她的那些忠誠(chéng)信徒，那些Stratton員工的年輕太太們，把她看作是伊麗莎白女王或什么大人物一樣成天拍她馬屁。真令人惡心。