《成長(zhǎng)沒(méi)煩惱》劇組工作人員邀請(qǐng)作家和他們見(jiàn)面,請(qǐng)他提出新的電視劇集的大綱計(jì)劃。在會(huì)上,他們聽(tīng)了他所有的計(jì)劃,但是一個(gè)都沒(méi)有買(mǎi)。
這位學(xué)生作家情緒沮喪透了,當(dāng)他準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí),對(duì)方卻很意外地讓他留下。電視系列劇的工作人員的慣常做法是把他們的所有想法編列了一個(gè)表格,然后聘用自由職業(yè)的編劇去把它們寫(xiě)成劇本。
他們把其中的一項(xiàng)寫(xiě)作任務(wù)提供給這位作家。
可能有些人的文化娛樂(lè)活動(dòng)十分貧乏,從來(lái)沒(méi)有看過(guò)《成長(zhǎng)沒(méi)煩惱》這部電視劇,我來(lái)簡(jiǎn)單地介紹一下。《成長(zhǎng)沒(méi)煩惱》的男主人公東尼,是一個(gè)三十歲左右的男人,他為一個(gè)有魅力并且生意做得很好的女商人看守房子,以換取他和他剛剛進(jìn)入青春期的女兒的吃住。
美國(guó)電視好像喜歡拿過(guò)去一年——或過(guò)去十年——的爭(zhēng)議做文章。盡管現(xiàn)代社會(huì)的婦女運(yùn)動(dòng)進(jìn)行順利,但是如果一個(gè)女人是一個(gè)男人的老板,而不是反過(guò)來(lái),特別是男人的工作都是家務(wù)活:洗衣服,給地毯吸塵,熨燙衣服,做飯,在電視劇中卻會(huì)顯得既是挑釁,又滑稽得令人捧腹。你可以想到策劃方案在電視臺(tái)內(nèi)部會(huì)議上提出時(shí)的情況嗎?“東尼給地毯吸塵!搞搞清楚!給地毯吸塵!東尼!我心臟病要發(fā)作了!東尼給地毯吸塵!”
后來(lái)我們的作家是按照下面的點(diǎn)子來(lái)寫(xiě)這個(gè)劇本的:東尼有一個(gè)朋友是神父。這就是提供給作家的所有信息。
劇集的開(kāi)始是東尼的小女兒很生氣地把玩具還給她的朋友,那是隔壁鄰居的女孩兒。她們發(fā)生口角并發(fā)誓彼此交還多年前借的小推車(chē)和餐具,永遠(yuǎn)不再理睬對(duì)方。
“那是錯(cuò)誤的?!睎|尼告訴他的女兒。友誼,他解釋說(shuō),是生活中真正重要的。的確朋友之間常常爭(zhēng)吵,東尼繼續(xù)解釋?zhuān)撬麄円矔?huì)和好。友誼的名字叫原諒。他懇求女兒和她的朋友和好。
“絕不!”女兒回答。
東尼懇求她再考慮考慮。他給她講了一個(gè)自己和鄰居朋友吵架的故事。他們倆曾經(jīng)是彼此很信得過(guò)的朋友,直到有一天吵了起來(lái),他甚至都記不住為了什么事情而爭(zhēng)論,然后他們就分開(kāi)了,再也沒(méi)有聯(lián)絡(luò)過(guò)。
“事情發(fā)生到現(xiàn)在已經(jīng)十年過(guò)去了,”東尼悲嘆道,“沒(méi)有一天,沒(méi)有一小時(shí),我不為和這個(gè)親愛(ài)的朋友的關(guān)系破裂而感到難過(guò)和后悔?!?/p>
東尼對(duì)他女兒說(shuō),如果她不能彌合和鄰居的裂痕,那她就犯了深刻的錯(cuò)誤。