這個(gè)人還買(mǎi)走了蘭德?tīng)?。他讓蘭德?tīng)栐诘匕迳嫌直挠痔?,躥上跳下,表演各種特技動(dòng)作,以展示體能和技巧。在整個(gè)交易過(guò)程中,伊萊扎一直舉著雙手,呼天搶地地痛哭。她乞求那個(gè)男人不要只買(mǎi)蘭德?tīng)枺I(mǎi)就把她和小埃米莉一起買(mǎi)走。她向那人發(fā)誓,只要把他們母子三人都買(mǎi)下,她一定會(huì)做個(gè)全天下最忠誠(chéng)的奴隸。那個(gè)男人說(shuō)他買(mǎi)不起,伊萊扎頓時(shí)陷入悲慟欲絕的境地,無(wú)限哀怨地號(hào)哭起來(lái)。弗里曼怒氣沖沖地走過(guò)來(lái),手里高舉著鞭子,命令她馬上閉嘴,否則就讓她嘗嘗鞭子的味道。他不允許出現(xiàn)這種哭哭啼啼的場(chǎng)面,倘若伊萊扎不馬上停止哭泣,他就把她拖到院子中央,狠狠抽上一百鞭子。是的,他有的是辦法對(duì)付不聽(tīng)話的奴隸,不然他就是在砸自己的飯碗。伊萊扎畏縮了,她想擦干淚水,卻是徒勞。她太害怕和孩子們分開(kāi)了,她說(shuō),哪怕她只能活上一天,也要和孩子們?cè)谝黄稹8ダ锫僭趺窗櫭减绢~,惡語(yǔ)相向,都不能讓這個(gè)痛苦的媽媽平靜下來(lái)。她不停地哀求,求他們發(fā)發(fā)慈悲,不要拆散他們母子。她不停地向他們哭訴,她對(duì)孩子的愛(ài),不停地重申她的諾言—只要他能買(mǎi)下他們母子三人,她會(huì)做一個(gè)天底下最忠誠(chéng)、最聽(tīng)話的奴隸;她愿意為他做牛做馬,沒(méi)日沒(méi)夜地干活,直到流盡最后一滴血??墒撬裏o(wú)論說(shuō)什么都沒(méi)用,那人買(mǎi)不起他們?nèi)齻€(gè)。交易已經(jīng)敲定了,他只能帶走蘭德?tīng)栆粋€(gè)人。最后伊萊扎又跑向兒子,拼命地抱住他,一次次地親吻他,告訴他不要忘了媽媽。自始至終她都淚如雨下,流得孩子滿臉都是。
弗里曼惡毒地詛咒她,罵她是個(gè)粗俗刁蠻的潑婦,命令她回到自己的位置上,并警告她要守規(guī)矩,別不成體統(tǒng)。他說(shuō),他的忍耐是有限度的,要是她再不老實(shí)就要給她點(diǎn)顏色看看。
巴吞魯日的那個(gè)種植園主買(mǎi)到了他想要的“貨”,心滿意足地準(zhǔn)備離開(kāi)了。蘭德?tīng)栯S著他的新主人出門(mén)時(shí),扭頭望著媽媽安慰道:“別哭,媽媽。我會(huì)乖乖聽(tīng)話的,別哭。”這小家伙以后的命運(yùn)會(huì)怎樣,只有天知道。當(dāng)時(shí)那種場(chǎng)面真是令人心酸,我強(qiáng)忍住眼淚,不想招來(lái)無(wú)益的鞭打。
就在那天晚上,從“奧爾良”號(hào)上下來(lái)的奴隸幾乎全都病倒了。我們的頭和背部都劇痛無(wú)比,小埃米莉也一反常態(tài)地哭個(gè)不停。天亮?xí)r來(lái)了一個(gè)醫(yī)生,但他無(wú)法確診我們的病情。他給我檢查時(shí),圍繞我的癥狀問(wèn)了些問(wèn)題。我跟他說(shuō),我懷疑我們得的是天花,并告訴他羅伯特因天花而死的事。他當(dāng)即表示要請(qǐng)醫(yī)院的院長(zhǎng)過(guò)來(lái)看看。不一會(huì)兒,院長(zhǎng)來(lái)了,他身材矮小,有著淺色頭發(fā),人們稱(chēng)他為凱爾醫(yī)生。他很快宣布我們得的是天花,整個(gè)奴隸場(chǎng)立刻緊張起來(lái)。凱爾醫(yī)生剛離開(kāi),我和伊萊扎、埃米莉、哈利就被塞進(jìn)了一輛出租馬車(chē),趕去醫(yī)院。那是一棟矗立在郊區(qū)的白色大理石建筑,我和哈利被安置在樓上的一間病房。之后我的病情持續(xù)惡化,連續(xù)三天我什么都看不到,就那樣直直地躺在病床上,等待命運(yùn)的安排。有一天,鮑勃來(lái)了,他對(duì)凱爾醫(yī)生說(shuō),弗里曼派他過(guò)來(lái)問(wèn)問(wèn)我們幾個(gè)人的病情。醫(yī)生說(shuō):“你告訴他,普萊特病得很重,但只要他能撐到九點(diǎn)鐘,就會(huì)好起來(lái)的?!?/p>
我曾經(jīng)不害怕死亡,身為一名奴隸,前途堪憂,也沒(méi)什么值得我留戀的,我甚至想過(guò)一死了之。但當(dāng)死亡突然臨近,求生的本能還是讓我恐懼死亡。我一直以為,自己會(huì)老死在家中,有親人們圍在床前做臨終告別。沒(méi)想到,現(xiàn)在我卻要客死異鄉(xiāng),在這樣一個(gè)陌生的環(huán)境,孤零零地、凄慘慘地死去。