“是蘇格蘭,但也是愛爾蘭的人名,而且還是愛爾蘭一位偉大的國王的名字呢。”
“哦,很高興見到你,國王陛下?!?/p>
弗格斯笑了笑,敬了個(gè)禮,轉(zhuǎn)身繼續(xù)跑了下去。他想象起身后的士兵舉槍瞄準(zhǔn)的樣子來,心里明知這不是真的,但還是忍不住回頭瞄了一眼。士兵正悠閑地靠在木屋上,蒼白的面龐在陽光下閃著光澤。槍已經(jīng)不見了蹤影。
要是在山下,自己恐怕早就被人剁成碎片了。弗格斯心想。不過在山上,沖突②似乎被淡忘了,你想跟誰說話就可以跟誰說話。弗格斯笑了笑,兩腿恢復(fù)了力量。前方是最后一個(gè)彎道了,之后便是山脊路。利特里姆郡出現(xiàn)在視野里。山路轉(zhuǎn)了一個(gè)大彎,又繞了回來,弗馬納郡再次出現(xiàn)了。此時(shí),弗格斯已經(jīng)攀到了峰頂,如果在地圖上,這里肯定會(huì)標(biāo)有一個(gè)三角形,注明此處是附近地區(qū)的最高點(diǎn)。在這兒,弗格斯抄了條近路,在樹叢中摸索一陣之后,終于趕到了那片泥沼區(qū)。挖掘機(jī)靜靜地停在山坡上。黃色的膠帶繃得緊緊的,將挖掘區(qū)圍在里面。弗格斯跑上前去,只見尸體上方已經(jīng)搭起了防水棚。露珠閃耀在泥沼旁的野草上,仿佛是切好了的鉆石。
他看了看表:7:48。
一路跑來,加上剛才跟士兵閑扯的一陣,總共用了一個(gè)小時(shí)。不過就連他自己也不清楚今天究竟跑了有多遠(yuǎn)。他笑了起來——開車上來還要半個(gè)小時(shí),因?yàn)楸仨氁@過居民區(qū)才行。昨天的計(jì)程表上顯示的是十四英里,估計(jì)他今天可能跑了七英里左右??紤]到一路都是上坡,他的表現(xiàn)還算不錯(cuò)。
泥沼女孩周圍已經(jīng)鋪好了防水布。這里的一切似乎都在期待著什么。考古學(xué)家正在趕來,女孩的尸骨正在等待。弗格斯摸了摸那黃綠色的防水布,想要掀開一個(gè)角看看。但尸體的保護(hù)非常嚴(yán)密,一絲縫隙都沒有。不該打擾她的。
弗格斯轉(zhuǎn)身朝山下走去。這次他選擇了另外一條路,避開了那道關(guān)卡。他從泥炭堆上一躍而過,像只打了興奮劑的兔子一樣。西邊涌起一團(tuán)黑云,等他跑回到林業(yè)委員會(huì)時(shí),冰冷的雨點(diǎn)已經(jīng)淅淅瀝瀝地落了下來。他伸出舌頭舔了舔雨水,發(fā)出一聲歡呼。
雨大了起來。
① 五旬節(jié)派教會(huì)(Pentecostal Churches)基督教新教派別。19世紀(jì)末20世紀(jì)初產(chǎn)生于美國。1985年,總計(jì)有信徒24,784,725人。五旬節(jié)派是一種遍布全世界的運(yùn)動(dòng),上百萬的信徒分布于五旬節(jié)教教派、獨(dú)立的教會(huì),以及新教宗派和天主教會(huì)“靈恩”(Charismatic)祈禱團(tuán)體之中。主張繼承基督門徒在五旬節(jié)接受“圣靈”的傳統(tǒng),故名。
② 愛爾蘭及北愛爾蘭地區(qū)的沖突夾雜著宗教矛盾,主要為天主教徒和新教徒(英國本土)之間的矛盾,雙方勢若水火,隔閡很深。文中弗格斯是天主教,而士兵是新教支流,恰好是對(duì)立雙方。
《沼澤女孩》京東·在線試讀連載完畢,更多精彩,請(qǐng)參見原書。呼吁您購買正版圖書。