20. 狄維契阿古斯熱淚盈眶，一把抱住愷撒，懇求不要對杜諾列克斯從重處罰，并表示：“我知道這些指控言之鑿鑿，因此心里愈發(fā)難過。當(dāng)我在本邦和高盧其他地方勢力強大時，弟弟年紀(jì)尚輕，默默無聞，是我的一手提拔，才有了他的今天，但如今他卻利用所獲的資源和勢力削弱我的地位和影響，甚至不惜置我于死地。雖則如此，他畢竟是我弟弟，拋開個人情感不談，我也要考慮民眾的看法，如果您真對杜諾列克斯處以重罰，看在您與我之間如此親密的情分上，大家定會認(rèn)為這其實是我在幕后唆使，那就會令全高盧人對我不齒?！碑?dāng)他滿含熱淚，在愷撒面前繼續(xù)苦苦哀求時，愷撒握著他的手安慰他，勸他不必多言：“就憑你對我的深情厚誼，還有你情之切切的這番苦求，無論是公仇還是私怨，我都會不計前嫌。”愷撒把杜諾列克斯召到面前來，當(dāng)著他兄長的面，把他所作所為招致的禍患一一告知，無論是愷撒自己掌握的情況還是他本邦對他的指控都和盤托出，同時還警告他以后謹(jǐn)言慎行，避開嫌疑。這次過往不究，全是看在他兄長的情分。同時，他又派人監(jiān)視杜諾列克斯，了解他的所作所為，以及在與哪些人接觸來往。

21. 同一天，偵察部隊來報，赫爾維西亞人在距愷撒營地8英里的山下安營扎寨。他派出一隊人馬偵察那座山的地勢和四周上山的路況如何，探報回復(fù)路況良好。當(dāng)晚午夜剛過，他向副將拉比耶努斯部署作戰(zhàn)計劃，命其率領(lǐng)兩個軍團，以偵察過山勢的人為向?qū)У侵辽巾?。清晨時分，愷撒派所有騎兵在前開路，自己沿著敵人經(jīng)過的道路率隊前進，前方負(fù)責(zé)偵察的隊伍由普布利烏斯·坎西狄斯帶領(lǐng)?？参鞯宜故敲麡O富軍事經(jīng)驗的戰(zhàn)士，曾先后在蘇拉和克拉蘇的軍隊中效力。

22. 黎明時分，山頂已被拉比耶努斯的部隊占領(lǐng)，而愷撒距敵人營寨也已不足1.5英里。據(jù)后來戰(zhàn)俘交待，無論是愷撒還是拉比耶努斯，他們的行蹤均未被敵人發(fā)覺。但就在此時，坎西狄斯騎馬飛奔而來，稟告愷撒說拉比耶努斯受命去攻占的山頭已被敵人搶先拿下，因為他看到山頂上有高盧人的武器和頭盔裝飾。于是，愷撒把軍隊撤到附近的一座山上，在那排兵布陣。拉比耶努斯事先接到愷撒指示，按兵不動，要等看到愷撒部隊接近敵營時，才能起兵，以便同時從四面向敵軍發(fā)起進攻。他這時雖已經(jīng)占據(jù)山頂，卻還在靜候愷撒，沒有擅自與敵人交鋒。直到天色漸晚，愷撒才從偵察兵處獲悉，占領(lǐng)山頂?shù)氖橇_馬軍隊，而赫爾維西亞人這時已移營拔寨，坎西狄斯則因一時恐懼看走了眼才誤報了軍情。那一天，愷撒仍與敵人保持固定距離，跟隨敵軍繼續(xù)前進，并在距離敵方3英里處安營扎寨。

23. 次日，距離給士兵發(fā)放口糧的時間只剩兩天了。當(dāng)時愷撒距埃杜維規(guī)模最大、最富足的比布拉克特城只有17英里?？紤]到糧食問題是當(dāng)務(wù)之急，他就掉頭撇開自己一路跟蹤的赫爾維西亞人，直奔比布拉克特而去。這一消息被愷撒的高盧騎兵隊長盧契烏斯·埃米利烏斯部下逃跑的奴隸報告給敵人。赫爾維西亞人可能誤以為羅馬人調(diào)轉(zhuǎn)方向是出于恐懼，特別是前一天羅馬人本已占據(jù)山頭，身處有利地形卻不開戰(zhàn)，更使他們對此深信不疑，再有就是他們誤以為自己可以切斷羅馬軍隊的糧草供應(yīng)。無論怎樣，對方改變計劃掉轉(zhuǎn)行軍方向，不斷騷擾我方后隊。