正文

跟蹤(10)

夏天,十九歲的肖像 作者:(日)島田莊司


不過(guò)有趣的是,即使是這樣窮酸的家庭,甚至是更加簡(jiǎn)陋低矮的棚屋里的居民,只要他們守著這么一間所謂的獨(dú)棟,在被問(wèn)到是否希望在這里度過(guò)一輩子時(shí),全都會(huì)選擇肯定的回答。我之所以知道這一點(diǎn),是因?yàn)檎{(diào)查問(wèn)卷中就有這么一個(gè)問(wèn)題。

與之相反,公寓組,包括居住在設(shè)有電梯的高級(jí)公寓里的居民,都會(huì)選擇“這里只是我攢夠首付之前暫定的住所”這一回答。

①土間是指?jìng)鹘y(tǒng)的日本建筑進(jìn)門后用砂土鋪就的空間,相當(dāng)于房屋外部與內(nèi)部的過(guò)渡地帶,通常被用作廚房、換鞋處,以及干臟活的地方,再往里走才是鋪著地板或榻榻米的房間。

工作進(jìn)行到第三天,我已經(jīng)習(xí)慣了不少,甚至開(kāi)始像都廳的居住環(huán)境問(wèn)題辦公室的負(fù)責(zé)人一樣,對(duì)東京市民的居住偏見(jiàn)產(chǎn)生了憂慮。

問(wèn)卷中的問(wèn)題大抵如下:

你為何會(huì)選擇現(xiàn)在的住所呢?

這個(gè)選擇體現(xiàn)了你自身的意志嗎?

你會(huì)在現(xiàn)在的住所中度過(guò)一生嗎?

退休后有計(jì)劃離開(kāi)東京嗎?

若政府在你居所附近籌劃建設(shè)垃圾處理廠,你會(huì)表示反對(duì)嗎?

面對(duì)被調(diào)查者的回答,我不禁疑惑不已。針對(duì)第一個(gè)問(wèn)題,公寓、出租屋一組大多數(shù)情況下都會(huì)選擇交通便利和經(jīng)濟(jì)方面的理由等選項(xiàng),獨(dú)棟組則會(huì)回答因?yàn)樯弦惠吘妥≡谶@里;至于第三個(gè)問(wèn)題,回答是的只有獨(dú)棟組而已。

問(wèn)題是,在被問(wèn)到退休后是否有計(jì)劃離開(kāi)東京時(shí),獨(dú)棟組自然不必說(shuō),就連絕大多數(shù)的公寓組都會(huì)回答不打算離開(kāi)。大部分回答離開(kāi)與否都無(wú)所謂的人都是非東京出身,而大部分回答不想離開(kāi)的也都是非東京出身。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)