“那不是因?yàn)槟?,”吉姆以不容?zhēng)辯的口吻說(shuō)道,“那是刀鋒女王的罪行。是異蟲讓你變成了那個(gè)惡魔?,F(xiàn)在你已經(jīng)變回了莎拉,現(xiàn)在我們又在一起了,所以,你現(xiàn)在安心休養(yǎng)就好,寶貝兒?!?/p>
他抓住了她摸向自己頭發(fā)的手,阻止她摸到自己頭上蔓生的那一叢古怪的觸須。除此之外,她的一切都是個(gè)不折不扣的人類,與他記憶中的那個(gè)女人毫無(wú)二致,除了那個(gè)??此時(shí)他的動(dòng)作緩慢而輕柔,兩人的手指交纏著,一動(dòng)不動(dòng)。他慢慢地伸出另一只手,輕輕地把她頭頂那些荊條一般的觸須撫順。在接觸的一瞬間,他停了一下,好讓自己做好心理準(zhǔn)備,然后,他驚奇地發(fā)現(xiàn),這些觸須摸起來(lái)是溫暖的,像人類的皮膚——就像是莎拉的皮膚一樣。就在這時(shí),他意識(shí)深處的一些不確定的情緒消失了——那些對(duì)自己是否依然愛(ài)她的不確定;那些被他壓抑在靈魂深處,甚至到這一刻才被他自己所意識(shí)的不確定,都統(tǒng)統(tǒng)消失了,就像是從一場(chǎng)噩夢(mèng)中醒了過(guò)來(lái)。
這沒(méi)有讓她放松下來(lái)。她扭動(dòng)著自己的腦袋,試圖躲開(kāi)他的手。吉姆注意到了她的動(dòng)作,把手抽了回來(lái)。
“那其實(shí)沒(méi)有區(qū)別。無(wú)論是莎拉·凱瑞甘,還是刀鋒女王??”她喃喃道,“可能你永遠(yuǎn)也不會(huì)懂。我一直都在破壞著各種東西。我接觸的一切、我所在乎的一切??那就是它們選擇我的原因,吉姆,因?yàn)槲揖褪瞧茐囊磺械娜??”
說(shuō)完,她閉上了雙眼,再次失去了意識(shí)。吉姆跌坐回椅子里,試圖搞清楚她剛剛說(shuō)的到底是什么意思。有多少是她真正想說(shuō)的,又有多少是因?yàn)樗齼?nèi)心的痛苦而說(shuō)出來(lái)的?盡管他剛剛對(duì)莎拉說(shuō)了許多不用擔(dān)心的話,盡管他也一直在向自己強(qiáng)調(diào)她是無(wú)辜的,但此時(shí),他無(wú)法阻止自己的想象,想象那個(gè)讓億萬(wàn)生靈涂炭的刀鋒女王,她的惡行中有多少其實(shí)是莎拉·凱瑞甘自己決定做出的。
這是世界上最漂亮的東西,世上沒(méi)有什么比得過(guò)它,她好不容易捉到了一只,她想讓爸爸媽媽也看看它。
莎拉邁開(kāi)兩條小腿,輕快地跑過(guò)那片開(kāi)著小黃花的草地,那里的一朵朵小黃花都面朝著太陽(yáng)。她小心地把兩只小手?jǐn)n在一起,掌心里藏著世界上最漂亮的東西。她甚至能感覺(jué)到它努力地?fù)溟W著翅膀;它一定被嚇壞了,但她還不能放它走,因?yàn)樗胍屪约旱陌职謰寢屢部匆豢此拿利悺?/p>
“莎拉·路易斯·凱瑞甘!”
莎拉的腳步慢了下來(lái)。這時(shí)她突然想起,今天全家人準(zhǔn)備要到鎮(zhèn)上去,但已經(jīng)太遲了,她看到父母站在前廊里,爸爸正在看著他的懷表,而媽媽正皺著眉。