這幾個(gè)探路先鋒上路一陣之后，屋里響起了開(kāi)飯的鑼聲。當(dāng)時(shí)，佩吉和提提在營(yíng)地上收拾東西，把地毯和睡袋拿到風(fēng)口晾一下。羅杰正在她們旁邊幫忙，提醒她們完成該做的事情。他們匆匆進(jìn)屋，只見(jiàn)布萊凱特太太已經(jīng)在拆掉的餐廳里把裝滿咸肉和蘑菇的盤(pán)子一一擺到臨時(shí)搭成的桌子上面。

“早上好，”她歡快地說(shuō)，“其他的人呢？”

“迪克到馬廄去了，”多蘿西說(shuō)，“去看電鈴了。”

“哦，天哪，”布萊凱特太太說(shuō)，“他不會(huì)真的打算對(duì)它采取行動(dòng)吧？可約翰、蘇珊和南希在哪里呀？”

“他們已經(jīng)出發(fā)了?！碧崽嵴f(shuō)。

“先鋒正在大步前進(jìn)呢?！倍嗵}西說(shuō)。

“該不會(huì)沒(méi)有吃早飯吧？”布萊凱特太太說(shuō)。

“他們已經(jīng)吃過(guò)早飯了?！绷_杰說(shuō)。其實(shí)他自己倒是挺餓。

“他們走掉啦？”布萊凱特太太說(shuō)，“我真得見(jiàn)到南希呀。我一直在琢磨你們要到丘原上宿營(yíng)的想法，我有一些話要跟她講呢?！?/p>

“她剛才就擔(dān)心會(huì)有這個(gè)可能呢。”羅杰說(shuō)。

布萊凱特太太一下子張大了嘴巴，好久說(shuō)不出話來(lái)。羅杰干干凈凈地吃完了一叉子的蘑菇和烤面包片，始終不曾注意她在怎么打量他。這時(shí)，她忽然哈哈大笑起來(lái)。

“是我自己的過(guò)失呀，”她說(shuō)，“我本來(lái)應(yīng)該在半夜爬起來(lái)把那個(gè)死丫頭看住的。其實(shí)，我想說(shuō)的是，咱們?yōu)槭裁床荒芟胂胩越鹨酝獾氖虑槟?？你們就不必到那么遙遠(yuǎn)的地方去啦?！?/p>

每個(gè)人都面面相覷。南希的判斷多么準(zhǔn)哪。

“這本來(lái)就是您的主意呀，媽媽。”佩吉說(shuō)。

“這是個(gè)糟糕透頂?shù)腻e(cuò)誤，”布萊凱特太太說(shuō)，“我做夢(mèng)都沒(méi)有想到石板瓦匠鮑勃會(huì)把你們打發(fā)到荒郊野外去?！?/p>

“如果那是有黃金的地方，他也沒(méi)辦法嘛?！碧崽嵴f(shuō)。