第一章 來得真巧

諾里奇的索普火車站是個終點站，進(jìn)站的火車都來自英格蘭中部和南部。如果要途經(jīng)羅克瑟姆，繼續(xù)往東邊和北邊去的話，火車就得先掉轉(zhuǎn)車頭，然后沿原路返回駛出車站。迪克和多蘿西?卡勒姆從未到過諾?？丝ぃ曰疖嚳空竞笏麄冏谲噹锏攘耸昼?，不知道火車會不會很快再次啟動。他們?nèi)匀挥浀迷谝疗账雇婧涂茽柷兴固匾约捌渌囌就＼嚨臅r候，情況也是這樣的。不過，只要再過幾英里，他們的旅程就結(jié)束了。多蘿西本來一直在考慮自己要寫的書，可這會兒她腦子里全是老巴拉貝爾夫人，要是她老人家一直待在羅克瑟姆車站等著他們，那該多讓人揪心呀！他們馬上要和老太太一起生活一段日子了。如果這趟車沒載上他們，老太太就會返回小船，那艘小船就停泊在河流的下游，但具體在哪兒他們也不清楚。如果迪克和多蘿西坐的不是這趟車，即便到了羅克瑟姆，他們也沒有辦法找到她。所以，迪克提出來要下車，去站臺上看看火車頭轉(zhuǎn)得怎么樣了，但多蘿西極力反對。如果迪克要出去，她也必須得跟著，否則他們兩人就會走散，其中一個落在后面，而另一個就會坐著火車單獨去羅克瑟姆。況且，要是她也下了車，火車一開動，還不知道會把他們的行李帶到哪兒去呢。想到這兒，她抬頭看了一眼行李架上的兩只小手提箱（“叫他們少拿點行李，我的小船可能放不下。”她回想起巴拉貝爾夫人在信中的囑咐）。就這樣，她和迪克只好干坐在車廂里，整整等了十分鐘，無聊地看著車窗外冷清的站臺。

終于，哨聲響了，他們看到引導(dǎo)員揮動一面綠色旗子。

“別再把頭探出去了，迪克，”多蘿西說，“關(guān)上窗子吧?！?/p>

迪克正要拉下車窗的時候，看到一個男孩急匆匆地沿著站臺跑過來。他身上的東西可真夠沉的，胸前抱著一個紙包裹，一只手拎著一個大油漆罐，另外一只胳膊上還掛著一卷新買的繩索。他邊跑邊往車窗里瞧，好像在尋找熟悉的面孔。多蘿西注意到，雖然現(xiàn)在已是晴朗的春天，這孩子還穿著一雙長筒膠靴。

“他還不上車的話，可就來不及了?！钡峡苏f。

“喂，想走的話就快點?！避囌痉?wù)員沖他大喊。就在這時，男孩剛好走過他們那扇車窗，腳下突然被他拖在地上的繩頭絆了一下，跌倒了。那罐油漆一直滾到了站臺邊，紙包裹也散開了，里面的木塊啦，鉤環(huán)啦，忽地一下子飛了出去。