他突然轉(zhuǎn)過(guò)身去，我也一樣，兩人仿佛都隱約聽(tīng)到了門(mén)閂的輕微響動(dòng)。我走過(guò)去打開(kāi)門(mén)，外面空無(wú)一人。

“神經(jīng)過(guò)敏?！卑肆_伊德自言自語(yǔ)道。

他展開(kāi)這沓厚厚的信紙，壓低嗓門(mén)讀了起來(lái)。

親愛(ài)的，我最親愛(ài)的羅杰--一命抵一命，這我明白--今天下午你的表情我看得一清二楚。所以我面前只有一條路可走。那個(gè)讓我最后一年在地獄飽受煎熬的人，就由你去懲罰他好了。今天下午我不愿說(shuō)出那個(gè)名字，但此刻我準(zhǔn)備用筆來(lái)告訴你。我沒(méi)有孩子，沒(méi)有近親，連累不了任何人，所以你大可放心公開(kāi)一切。羅杰，我最親愛(ài)的羅杰，如果可以的話(huà)，請(qǐng)?jiān)徫抑跋胪夏阆滤?，只是事到臨頭，我終究還是于心不忍

艾克羅伊德停下翻了翻信紙。

“謝潑德，抱歉，后面不能讀給你聽(tīng)，”他躊躇不決地說(shuō)，“這信是寫(xiě)給我的，只能由我一個(gè)人看?！?/p>

他把信紙塞進(jìn)信封，放在桌上?！按龝?huì)兒我獨(dú)處時(shí)再看?！?/p>

“不，”我脫口而出，“現(xiàn)在就讀?！?/p>

艾克羅伊德驚奇地瞪著我。

“不好意思，”我臉紅了，“我不是叫你讀給我聽(tīng)，而是想讓你趁我還在這兒的時(shí)候就把信看完。”

艾克羅伊德?lián)u頭：“不，我想再等一等?！?/p>

可是出于某種原因，某種我自己也說(shuō)不清道不明的原因，我依然一個(gè)勁地催他讀下去。

“至少讀到那家伙的名字現(xiàn)形為止?！蔽艺f(shuō)。

艾克羅伊德性子很倔，你越催他做什么事，他越不肯照辦。我爭(zhēng)了半天還是白費(fèi)力氣。

信是八點(diǎn)四十分送進(jìn)來(lái)的。而當(dāng)我八點(diǎn)五十分離開(kāi)他的時(shí)候，那封信仍然沒(méi)讀完。我的手搭在門(mén)把上，彷徨不定，回頭望了望，尋思著是否還有什么事情沒(méi)處理。我想不出來(lái)了，于是搖搖頭，走出房間，隨手把門(mén)關(guān)上。

剛出門(mén)便發(fā)現(xiàn)帕克就站在身旁，把我嚇了一大跳。他一臉尷尬，我頓時(shí)發(fā)覺(jué)，他很可能一直在門(mén)外偷聽(tīng)剛才的談話(huà)。

這人肥胖的臉上泛著油光，一副自鳴得意的樣子，詭詐奸狡的神色明白無(wú)誤地在眼珠子里游來(lái)蕩去。