正文

《我的另一種人生》Chapter 4 重來(lái)的機(jī)會(huì)(3)

我的另一種人生 作者:(美)薩拉·帕坎南


邁克爾眨了眨眼睛把淚水忍了回去,我無(wú)比震驚地盯著他。敞開(kāi)心扉?生活在面紗背后?我的丈夫不會(huì)說(shuō)這樣的話,他會(huì)認(rèn)真地望著我的眼睛說(shuō)道:“你見(jiàn)過(guò)我的手機(jī)嗎?我正考慮著賣空通用電氣的股票呢。”

“安定”藥片再加上頭部損傷就能把人變成這樣,我暗自提醒自己。過(guò)去我也曾經(jīng)聽(tīng)說(shuō)過(guò)“瀕死體驗(yàn)”這個(gè)詞,但我并不愿意承認(rèn)邁克爾遇上了這種事。

我并不相信來(lái)世,不相信天堂,不相信任何一個(gè)類似的詞語(yǔ);邁克爾也是如此??梢哉f(shuō),我們兩個(gè)人是無(wú)神論者。我們的婚禮由一名治安法官主持;自從參加過(guò)一個(gè)朋友的兒子四年前的洗禮之后,我們就再也沒(méi)有踏進(jìn)過(guò)教堂一步。即便是在觀洗禮的時(shí)候,我們也一直跟勞萊與哈代 一般笑料不斷:到了該跪下的時(shí)候,我們卻一個(gè)站著一個(gè)坐著;到了眾人都起身領(lǐng)圣餐的時(shí)候,我們卻雙雙朝門(mén)口走去。我把這事怪在了邁克爾頭上:誰(shuí)讓他在神父號(hào)召信徒領(lǐng)受圣餐時(shí)動(dòng)手查起了電子郵件,把神父的話當(dāng)成了耳邊風(fēng)呢。

“拜托,先聽(tīng)我說(shuō)?!边~克爾懇求道,“我原本以為自己想要財(cái)富,我原本以為金錢(qián)會(huì)使我強(qiáng)大起來(lái),但對(duì)金錢(qián)的追求永無(wú)止境。難道你沒(méi)有發(fā)現(xiàn)嗎?我越是有錢(qián),便越是想要賺更多的錢(qián);我是一只沙鼠,踩著一只很小的輪子。我踩得越來(lái)越快,卻從來(lái)沒(méi)有真正到達(dá)過(guò)實(shí)地,一切不過(guò)是一座空中樓閣?!?/p>

“你,嗯,你是不是跟拉吉或凱特提過(guò)這些事情?或者跟戴爾提過(guò)?”我對(duì)答案已經(jīng)心知肚明。

“那還用說(shuō)嘛。”他說(shuō),“我希望告訴每個(gè)人,只要我能攔住一個(gè)人,不讓他重蹈我的覆轍……”

“我可以解決這些麻煩?!蔽乙呀?jīng)換上了應(yīng)對(duì)危機(jī)的架勢(shì)。跟一位喜怒無(wú)常的女高音假裝喉嚨疼相比,這點(diǎn)兒小事算得了什么呢?邁克爾可能有那么一兩天無(wú)法工作,但過(guò)一陣子他就會(huì)恢復(fù)正常。不說(shuō)別的,他剛剛才受了一番驚天動(dòng)地的驚嚇,怎么能指望他行為舉止完全正常呢?我的腦海里飛快地轉(zhuǎn)著一個(gè)個(gè)念頭:要吩咐拉吉和凱特管好辦公室事務(wù),我則留在醫(yī)院里,不讓任何人接近邁克爾。

“我有好多好多話要對(duì)你說(shuō)?!彼f(shuō)。

我打起精神準(zhǔn)備聽(tīng)上一陣胡言亂語(yǔ),聽(tīng)邁克爾講些關(guān)于平和、白光之類的東西。順便說(shuō)一句,一片小小的橙色“贊安諾”藥片便能帶來(lái)平和;再說(shuō)要是頭上挨了一下,那看見(jiàn)白光也不是沒(méi)道理的事情。

邁克爾接下來(lái)說(shuō)出的話卻令我十分震驚。

    

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)