“你可以坐下了?！痹洪L(zhǎng)說，態(tài)度說不上和藹，起碼隨和了些。

弗朗西斯挪到院長(zhǎng)所指的椅子跟前，慢慢放低身子剛碰到椅子，就抽搐著跳了起來?！耙悄唤橐獾脑?，尊敬的院長(zhǎng)大人——”

“好吧，那就站著。反正我不會(huì)讓你站得太久。你還要出去完成守夜?！彼D了頓，留意到見習(xí)修士臉上有了一絲喜色。“噢，不，不行！”他猛然喊道，“不許你回先前的守夜點(diǎn)，你和艾爾弗萊德修士交換一下隱居處所，還有不許再靠近那廢墟。另外，我命令你不許和任何人再提這件事，除了你的懺悔神父還有我，不過天知道，這是不是亡羊補(bǔ)牢。知道你干了什么嗎？”

弗朗西斯修士搖搖頭?！白蛱焓切瞧谌眨鹁吹纳窀?，我們不需要再恪守緘默了，休息時(shí)我只是回答了修士們的幾個(gè)問題。我想——”

“是啊，那些修士們就添枝加葉地捏造了一個(gè)特別有意思的解釋。親愛的孩子，你覺得自己見到的朝圣者是受福之人萊伯維茨本人嗎？”

弗朗西斯目瞪口呆，過了一會(huì)兒才猛搖起頭來?！芭?，不，院長(zhǎng)大人。我很確定不是。受福之人是絕不會(huì)做那樣的事的?！?/p>

“絕不會(huì)做哪樣的事？”

“絕不會(huì)拿一根帶釘子的拐棍追打他人?！?/p>

院長(zhǎng)摸了摸嘴，試著掩飾抑制不住的微笑。忍了好一會(huì)兒，他試著擺出深思的表情?！芭?，這我倒是沒聽說過。你跟其他修士也提過這個(gè)細(xì)節(jié)嗎？是吧？你瞧，他們不認(rèn)為憑這就能排除朝圣者是受福之人的可能。我想應(yīng)該沒那么多人會(huì)讓受福之人舉著拐棍追趕，但是——”他頓住了，看著見習(xí)修士臉上扭曲的表情，再也忍耐不住笑了出來?！昂美玻⒆印悄阏J(rèn)為他可能是誰(shuí)呢？”

“我想可能是要來我們圣祠的朝圣者，尊敬的大人?！?/p>

“這里還不是一所圣祠，你不許再這么叫了！可不管怎樣他不是，或者起碼他沒來。他沒有經(jīng)過我們大門，除非守望的修士睡著了，而那位當(dāng)值的見習(xí)修士否認(rèn)他睡著了——不過他承認(rèn)那天確實(shí)覺得昏昏欲睡。你怎么看呢？”

“不知道尊敬的院長(zhǎng)大人是否愿意原諒我，我自己也曾守望過幾次?！?/p>