特拉維斯看見二號(hào)鏡頭的紅燈轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)，此時(shí)蘇茲面對(duì)著他，帶著他曾經(jīng)見過(guò)的、也是她曾經(jīng)有過(guò)的最為虛假的露齒微笑。當(dāng)她轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)時(shí)，她那淺金色的短卷發(fā)則紋絲不動(dòng)。真是一塊剪出來(lái)的卡片。盡管化了濃濃的舞臺(tái)妝，但他看到她本人卻是這樣地顯老，真是大為詫異。他緊張地微笑著，讓她干完她該干的活。自從上一次他上電視時(shí)看過(guò)了她大發(fā)脾氣之后，他是無(wú)論如何再也不敢去打斷她的話了。

“歡迎丹！”

“很高興再一次見到你，蘇茲?！睆膩?lái)沒有一個(gè)微笑是如此硬擠出來(lái)的。還須再用力些。

“現(xiàn)在我——”

“來(lái)到這里真是太好了！”狗屁，鎮(zhèn)靜下來(lái)，丹。

“嘿！哈！你能來(lái)這里真是太棒了。我相信你的新書已經(jīng)問(wèn)世了。我得說(shuō)，我本人作為一個(gè)紐約人，對(duì)它特別特別地感興趣……”她將書舉到鏡頭前，“……《紐約未解之大奧秘》。”

特拉維斯在開口說(shuō)話之前先做了相當(dāng)?shù)耐ｎD以確保她的話已經(jīng)說(shuō)完了。“是的，蘇茲，這次是一個(gè)極為特別的專題。紐約是一個(gè)令人大為驚奇的城市，它后面的秘密隱藏得如此之深，令人難以想象。等你看過(guò)了這本書方才知道。”

“我相信，等一下我們就會(huì)為你從電話線上接進(jìn)幾個(gè)聽眾的來(lái)電。但是首先，我能問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題嗎？”

“請(qǐng)講?！碧乩S斯說(shuō)，并將雙手一拍假裝出一番熱情來(lái)。

“你在關(guān)于那些更為著名的奇跡，例如亞特蘭蒂斯^[1]以及金字塔的研究方面，已經(jīng)是著名的權(quán)威了，我想請(qǐng)問(wèn)你為什么把大蘋果城^[2]也列入這些奇跡，為什么會(huì)這樣？”

特拉維斯將他那六英尺一英寸的身軀在椅中來(lái)回移動(dòng)，并使勁拉扯自己的上衣。蘇茲低頭看她的紙夾板記住她的下一個(gè)問(wèn)題。特拉維斯對(duì)于她所提的問(wèn)題即將給出什么答復(fù)，她甚至都毫不關(guān)心。

表面上看來(lái)的東西其實(shí)什么都不是。

“呃，蘇茲，那些更為著名的神秘事物對(duì)于我來(lái)說(shuō)總是具有極大的吸引力。一旦新的證據(jù)出現(xiàn)，我馬上就會(huì)告訴你們，但同時(shí)我還要補(bǔ)充進(jìn)去一些東西，它們或許對(duì)于一般人來(lái)說(shuō)更易于理解。它們是一種提示，提示人們這些謎、這些神秘事物往往就潛藏在他們最意想不到的地方，也許就在人們走過(guò)的混凝土馬路下面。”隨著特拉維斯的巡回售書活動(dòng)持續(xù)地進(jìn)行下去，這句話說(shuō)得最多了。

^[1]亞特蘭蒂斯（Atlantis），傳說(shuō)中的島嶼，據(jù)說(shuō)位于大西洋直布羅陀海峽以西，后沉于海底。

^[2]大蘋果城指紐約市。