正文

《祝福我,烏蒂瑪》我的哥哥們(1)

祝福我,烏蒂瑪 作者:(美)魯?shù)婪颉ぐ布{亞


我的哥哥們

燒退之后,我又在床上躺了許多天。醫(yī)生告訴母親我得了肺炎,必須盡量多休息。當(dāng)我體力逐漸恢復(fù)后,我得知發(fā)生了什么事。父親找到了納西索的尸體,凍僵在那棵杜松子樹下。父親去找了警長,指控是德納瑞爾所為,但是除了一個病弱小男孩的說法外,沒有別的證據(jù)支持他的指控。聚集在杜松子樹下的驗尸陪審團認(rèn)定死因是意外,或死者自己造成,然后就迫不及待地離開寒冷的野外,回到他們各自溫暖的家。因為納西索是鎮(zhèn)上出名的酒鬼,所以沒有人真的在乎。父親抗議,但是他也不能做什么,于是納西索就這樣下葬,而鎮(zhèn)上的人都說他是在某一次喝醉時意外死亡。

他是個壯碩瘋狂的人,他跟大多數(shù)男人一樣喝酒罵臟話,但他是個好人。他是為了幫助一個老朋友而死。他的雙手有孕育萬物生長的魔力,而他將這力量灌注到泥土里?,F(xiàn)在他的房子荒廢了,他的花園也日漸枯萎,幾乎沒有人記得納西索好的一面。

我還在床上休養(yǎng)的時候,有一天安德魯過來跟我說話。我猜他認(rèn)為,如果他當(dāng)初聽了納西索的話,納西索現(xiàn)在應(yīng)該還活著,因為他說的第一句話是:“納西索的事,我很抱歉?!?/p>

“嗯?!蔽尹c頭。我沒有告訴他我看到他在蘿絲的房子里。我還沒有告訴任何人,以后也不會告訴任何人。

“我很抱歉你目睹他被殺。”他結(jié)結(jié)巴巴。

“為什么?”我問。跟他說話讓我覺得不自在。我望向烏蒂瑪,在那恐怖的一晚之后,她就一直陪在我身邊。我想她了解我的感覺,因為本來坐著鉤毛衣的她站了起來。安德魯知道這表示他應(yīng)該離開了。

“我不知道,”他說,“你還只是個孩子。我只是很抱歉?!?/p>

“他得休息了。”烏蒂瑪溫柔地說。

“是,”安德魯同意,“我只是想看看他好不好。你覺得怎么樣,東尼?”他顯得緊張。

“還好?!蔽一卮?。

“很好,很好,”他喃喃說,“嗯,我不打擾你休息了。真希望我能幫什么忙。我很抱歉,只是這樣?!彼D(zhuǎn)身離開。在那之后,他幫我?guī)淼昀锏奶枪?,但是他都拿給母親轉(zhuǎn)交給我,再也沒有進(jìn)來房間。他只有在早上出門去工作時,才從門口跟我揮揮手。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號