克里斯蒂娜目光若有所思地掃過花園。尼森老太太一生從教，幾乎一直是獨(dú)自生活。多年前有個(gè)女兒死掉了，可具體怎么回事她也記不清了。尼森夫人進(jìn)行過許多小旅行，打橋牌，每?jī)商烊ァ熬S也納咖啡”吃一回午餐，總是坐在窗前的同一張桌子旁，吃同樣的菜，一邊閱讀《南德意志報(bào)》。從前讀到后，兩小時(shí)后她又離開?？死锼沟倌冉?jīng)?？吹剿谀抢?。她望向她的姑媽，后者正盯著園門方向，揚(yáng)起眉毛。

“他又來湊熱鬧了?！?/p>

海因茨麻煩地將他的單車靠到籬笆上，克里斯蒂娜的目光轉(zhuǎn)回英格身上。

“你想改變你的生活，這跟尼森夫人有關(guān)嗎？”

“別說了，你父親來了。”

海因茨發(fā)現(xiàn)了她倆，抬抬手，向她們走來。英格坐直身體，服從地嘆口氣。

“喂，你倆在這兒？我碰巧路過，看到了克里斯蒂娜的車。你們還好嗎？”海因茨在他妹妹身旁坐下，仔細(xì)端詳她。“你的臉色有點(diǎn)蒼白。一切正常嗎？你想談?wù)剢?？?/p>

“爸爸，我……”

“克里斯蒂娜，我在跟我妹妹談話，你去看看佩特拉在做什么吧，從前你們可是經(jīng)常貓?jiān)谝黄鸬摹！?/p>

“克里斯蒂娜照看過佩特拉，那時(shí)兩個(gè)姑娘一個(gè)十歲一個(gè)兩歲。”英格的回答顯得不耐煩。“什么叫你碰巧路過？你現(xiàn)在開車經(jīng)過坎彭去面包店嗎？你要做什么？”

她哥哥將手搭上妹妹的肩?！靶∮⒏瘢抑幌胫雷蛱煸趺椿厥?，你那么可怕，我該怎么說呢，反正完全不一樣了。”

“爸爸，那個(gè)貶義詞叫做大醉?！?/p>

“克里斯蒂娜！你最好別出聲，你不能用這種口氣談你姑媽。”

“我……”

“你現(xiàn)在是……”