首先，寄給各酒店的請(qǐng)求信的信頭非常關(guān)鍵。既然是為了紙文化展覽會(huì)而發(fā)出的委托，就不能使用那些毫無(wú)新意的信頭。幸好手頭還存有為前年“世界紙張展”而設(shè)計(jì)的信紙樣品。

當(dāng)時(shí)選用的信紙是從洛杉磯Gilbert公司訂購(gòu)的，上面印有“世界紙張展”的水印徽標(biāo)，這批信箋現(xiàn)在應(yīng)該還躺在倉(cāng)庫(kù)里。信箋上面的信頭是“世界紙張展”的簡(jiǎn)寫(xiě)—TPW的篆刻字體，像印章一樣地排列，并用紅色油墨印刷，讓人一眼看去就能感受到東方氣息。正好我手邊還有當(dāng)時(shí)設(shè)計(jì)的版樣。

我決定將這個(gè)版樣重新印刷，作為這次請(qǐng)求信的信頭使用。沒(méi)想到，曾經(jīng)作為展示品的試用信頭，被用在了“請(qǐng)寄給我信頭吧”這樣的請(qǐng)求信里面，真可以說(shuō)是一石二鳥(niǎo)啊。

我使用這個(gè)信頭，向世界各國(guó)的約80家酒店寄去了請(qǐng)求信。外文書(shū)寫(xiě)的打印排版也經(jīng)過(guò)了仔細(xì)斟酌，簡(jiǎn)直都快神經(jīng)過(guò)敏了，這項(xiàng)工作到11月才全部完成。過(guò)了不久，陸陸續(xù)續(xù)收到了各酒店附著圣誕節(jié)賀卡的回信。

我長(zhǎng)舒了一口氣，迫不及待地打開(kāi)這些信封。

收到的信箋都出乎意料的淡雅而素樸，但是仔細(xì)觀察，就會(huì)發(fā)現(xiàn)大部分信頭在符號(hào)或徽章的部分，都有著凹凸不平的浮雕壓花工藝，或印刷時(shí)大量使用的油墨、或文字部分的雕版處理等等看似不經(jīng)意的加工，使人在觸摸它的時(shí)候有一種特別的手感，淡雅之中又不失對(duì)細(xì)微之處的雕琢。

特別是在紙上印出精致凹凸感的壓花工藝，是歐洲人擅長(zhǎng)的技術(shù)。在細(xì)致雕刻出凸起花紋和凹陷花紋的金屬板中放入紙張進(jìn)行壓模制作，這種工藝的精密度讓我大為贊嘆。也只有歐洲人才能將這種貴族文化遺產(chǎn)完好地保存下來(lái)。

所有的回信都認(rèn)真附了幾句話，并簽上了寫(xiě)信人的姓名。

最讓我感動(dòng)的是，比起一張只有信頭的空白信紙，印有詞語(yǔ)的信紙更加讓人感受到優(yōu)雅和完整。文字的排列也非常優(yōu)美，而最后的手寫(xiě)簽名，就仿佛是用“呲—”的一聲來(lái)完美地結(jié)束書(shū)信。

原來(lái)如此。信頭雖然非常重要，但是文字打印排版的美感也不可缺少。總之，書(shū)信的格式是不可或缺的。

寄信雖然費(fèi)了不少工夫，但是能夠欣賞到歐美書(shū)信文化中最精華的部分，使我感受到了無(wú)窮的樂(lè)趣，所以我每天都期盼著回信的到來(lái)。

《請(qǐng)偷走海報(bào)！+3》讀書(shū)網(wǎng)·在線試讀連載完畢，更多精彩，請(qǐng)參見(jiàn)原書(shū)。呼吁您購(gòu)買(mǎi)正版圖書(shū)。