正文

《請(qǐng)偷走海報(bào)!+3》做標(biāo)簽的(3)

請(qǐng)偷走海報(bào)!+3 作者:(日)原研哉


另外,手寫(xiě)文字還有一個(gè)特點(diǎn),即密密麻麻的手寫(xiě)文字會(huì)產(chǎn)生一種驚人的氣場(chǎng)。例如中國(guó)的護(hù)身符和經(jīng)卷、阿拉伯語(yǔ)的教典、印度的咒語(yǔ)或羅塞塔石碑(RosettaStone)都能讓人感覺(jué)到一種“力”的存在。這種滿布紙面的文字的聚合,或許因?yàn)槭且饬x和邏輯的結(jié)晶,散發(fā)著不可思議的強(qiáng)大力量。

這是一種與以高野切為代表的日本的平假名和片假名文字—就像是靜靜地流進(jìn)河水里的墨汁,又像是靈活的小魚(yú)成群結(jié)隊(duì)地在水中游動(dòng)那樣,是著眼于余白表現(xiàn)力的書(shū)法世界—全然相反的文字表現(xiàn)。

要設(shè)計(jì)成像《大憲章》那樣密度的文字是難以辦到的,但是若將其設(shè)計(jì)成像水戶黃門的印盒那樣的文字,就會(huì)讓人感到某種令人膜拜的壓力。

經(jīng)常能見(jiàn)到烈性酒的標(biāo)簽上密密麻麻地寫(xiě)著文字,我想這恐怕也是從文字的結(jié)晶作用著眼而進(jìn)行的設(shè)計(jì)吧。

我就是這樣左思右想地一邊思考,一邊擺弄手寫(xiě)文字模版,做出了標(biāo)簽。現(xiàn)在貼著這標(biāo)簽的酒瓶就陳列在酒店的貨架上。我很少品嘗自己設(shè)計(jì)的威士忌,這次卻非常想品嘗一下—當(dāng)然是冰箱里冷藏之后的。結(jié)了霜的標(biāo)簽果然有種出乎意料的絕妙風(fēng)味,讓我很滿意。

在日本,人們把在寫(xiě)好的字上描畫(huà)數(shù)遍的行為,不屑地稱為“做燈籠的”,在歐洲,像我這樣將文字排列組合的人,被稱為“做標(biāo)簽的”。當(dāng)然,我是瞎說(shuō)呢,沒(méi)有這回事。

    

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)