他們歡呼跳躍著，向空中揮舞、拋擲著帽子--突然，晴空有閃電哧啦哧啦閃亮，并伴有一團(tuán)團(tuán)白色的硝煙撲哧、撲哧地爆開(kāi)。百姓們不由得驚慌地后退--是什么彈爆炸了么？！劉公島上彈光飛舞的場(chǎng)面，只過(guò)去了三年，那情景讓人記憶猶新。但這一次不是，不是槍炮的彈藥在爆炸，而是記錄歷史的機(jī)器在工作。終于有明白人做出了解釋：英國(guó)人這是在照相，他們手里擎的能爆出硝煙的玩意兒叫照相機(jī)。這機(jī)器哧啦一閃，冒出一團(tuán)白煙后，一張?jiān)僭趺锤呙鞯漠?huà)家也不能用手描繪出的真實(shí)畫(huà)面，便被永久地記錄下來(lái)了--成了后人說(shuō)的歷史。至今，這些閃亮的歷史記錄仍十分清晰地保留著。不僅有畫(huà)面記錄了這歷史場(chǎng)面，而且畫(huà)面不能記錄的歷史也被在場(chǎng)的英國(guó)記者用文字同時(shí)記錄了：英國(guó)皇家海軍艦隊(duì)向女王致意的禮炮聲和奏樂(lè)聲在劉公島上回響。

接著，英國(guó)的軍樂(lè)隊(duì)又替大清國(guó)演奏了大清國(guó)國(guó)歌。

樂(lè)曲從粗細(xì)不一的管子流出時(shí)，提前演練了的大清國(guó)官兵，倒是能張開(kāi)嘴巴隨著樂(lè)曲哼唱：

金殿當(dāng)頭紫閣重，

仙人掌上玉芙蓉。

太平天子朝天日，

五色云車駕六龍。

看看吧，眾多的大清國(guó)子民卻如啞巴聽(tīng)雷，沒(méi)人聽(tīng)得清唱的什么，更沒(méi)人曉得這嗡嗡噪噪咿咿呀呀唱的是自己的國(guó)歌?？偹阌腥寺?tīng)出了這樂(lè)曲旋律的門(mén)道：哎？怎么像古曲《茉莉花》？更多的人連什么《茉莉花》也是沒(méi)聽(tīng)過(guò)的。

現(xiàn)場(chǎng)的英國(guó)記者，客觀地記下了此時(shí)的實(shí)情：演唱中國(guó)國(guó)歌時(shí)很難聽(tīng)得清楚。

大清皇帝萬(wàn)歲！

英國(guó)皇家海軍的儀仗隊(duì)，在三聲吾王萬(wàn)歲之后，也喊出了一句大清皇帝萬(wàn)歲。這一聲是用大清的子民聽(tīng)得懂的僵硬的中國(guó)話喊出的，所有在場(chǎng)的大清皇帝的子民驚詫不已：這些毛子喊咱的皇上萬(wàn)歲？！毛子也祝咱的皇帝萬(wàn)歲？！哎呀呀--這不有了些臣服、歸順咱大清的意思么？