正文

睡著的人和醒著的人(14)

一千零一夜(精裝插圖本) 作者:郅溥浩


哈里發(fā)聽(tīng)見(jiàn)艾布·哈桑的吟詠,內(nèi)心十分高興。他舉起酒杯,一飲而盡。兩人一直飲酒作樂(lè),開(kāi)懷暢談,不覺(jué)都有些不能自持。艾布·哈桑說(shuō):“朋友,我對(duì)我的經(jīng)歷感到非常迷惑,就好像我變成了哈里發(fā),在那兒發(fā)號(hào)施令、賞罰有序。不錯(cuò),這確實(shí)是夢(mèng)境?!?/p>

哈里發(fā)說(shuō):“這都是胡思亂想的結(jié)果?!?/p>

哈里發(fā)說(shuō)完,悄悄在艾布·哈桑的酒杯里放了一片麻醉藥,然后遞給他說(shuō):“指我的生命發(fā)誓,你把這杯酒喝下去?!?/p>

艾布·哈桑說(shuō):“你敬的酒,我自然會(huì)喝?!?/p>

哈里發(fā)對(duì)艾布·哈桑的舉止言談、品性情趣十分欣賞,他暗自說(shuō):“我一定要把他當(dāng)做我的酒友和座客。”

艾布·哈桑從哈里發(fā)手中接過(guò)酒,一口飲了下去。不一會(huì)兒就覺(jué)得頭重腳輕,天旋地轉(zhuǎn),倒了下去。哈里發(fā)命馬斯魯爾將艾布·哈桑背至宮中。馬斯魯爾遵命,將艾布·哈桑背到宮中,放到哈里發(fā)面前。哈里發(fā)命宮娥彩女、男女奴婢圍在艾布·哈桑四周,小心伺候。他自己則躲在一個(gè)艾布·哈桑看不見(jiàn)的地方。他命宮女們?cè)诎肌すC媲皬椬鄻?lè)曲。天剛發(fā)亮,艾布·哈桑從昏睡中醒來(lái),聽(tīng)見(jiàn)四周絲竹齊鳴、歌聲悠揚(yáng),發(fā)現(xiàn)自己置身宮廷之中,兩廂宮娥彩女、成群奴婢肅立伺候。他不由自主地說(shuō)道:“無(wú)能為力,全靠偉大的安拉了。我實(shí)在怕進(jìn)瘋?cè)嗽?。魔鬼又像上次一樣?lái)找我了。你這可惡的魔鬼!”

艾布·哈桑閉上眼,低垂著頭,不禁失聲笑了笑。隨后他把頭抬起,見(jiàn)整個(gè)宮廷燈燭輝煌,歌女們唱著動(dòng)聽(tīng)的歌曲。一個(gè)奴仆在他身旁彎腰說(shuō)道:“您請(qǐng)坐,哈里發(fā)陛下。您現(xiàn)在是在您的宮廷里,奴婢們?nèi)紴槟??!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)