我問(wèn)老劉:“你會(huì)泰語(yǔ)嗎?”
老劉笑著說(shuō):“別擔(dān)心,你去的地方基本上都是華人在那里做生意,而且游客也大部分都是華人,當(dāng)?shù)厝艘话愣级疂h語(yǔ),不會(huì)存在什么語(yǔ)言問(wèn)題的?!?/p>
這個(gè)在來(lái)之前,我聽徐衛(wèi)東也是這么講的,但徐衛(wèi)東本身也從來(lái)沒來(lái)過(guò)這里,所以我不知該怎么理解他所謂的沒有語(yǔ)言問(wèn)題的定義?,F(xiàn)在聽到在這里工作的老劉也這么說(shuō),我稍微放了點(diǎn)兒心。
“第一次來(lái)泰國(guó)?”老劉看我放松了一些,笑著問(wèn)我,不等我回答,他忙一擺手說(shuō),“不好意思,我不該問(wèn)。”他轉(zhuǎn)過(guò)頭對(duì)司機(jī)說(shuō),“盡量快一點(diǎn)兒,他需要在天黑前趕到目的地?!?/p>
我看到車前的扶手箱上放著一包煙,于是說(shuō):“能抽根煙嗎?”
老劉說(shuō):“當(dāng)然,沒問(wèn)題。”然后將煙遞給我,并幫我點(diǎn)上,又說(shuō),“剛才那張紙上有我的兩個(gè)號(hào)碼,需要的時(shí)候,可以隨時(shí)打給我。我們會(huì)盡最大努力,動(dòng)用一切可以動(dòng)用的資源為你提供最大的幫助?!?/p>
他說(shuō)這話時(shí)收起笑容,非常嚴(yán)肅地看著我。直到我點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō):“謝謝?!彼呕謴?fù)了之前的微笑。
我能看得出,一路上,他很想跟我聊聊天,但每次轉(zhuǎn)過(guò)頭都欲言又止的樣子,最終只是沖我笑笑。我想他并不知道我的情況,就像我也不知道他在使館的具體職務(wù)和身份一樣。我們默契地按照紀(jì)律保持著彼此間的距離,在車上有一句沒一句地抱怨這里又潮又悶的天氣和糟糕的路況,一直駛到一條河邊停了下來(lái)。
老劉轉(zhuǎn)過(guò)身指著那條河說(shuō):“這就是美塞河,岸邊那條船會(huì)送你去美塞鎮(zhèn),船夫是本地人,但我們都已經(jīng)安排好了,到了那邊一切就都靠你自己了?!?/p>
我點(diǎn)點(diǎn)頭,打開車門正要下車,看到自己換下來(lái)的衣服還堆在后座上,于是停了一下。老劉說(shuō):“我會(huì)幫你送去干洗,保存好,最后交還給你的?!?/p>
我沖他笑笑,說(shuō):“謝謝?!毕铝塑?,關(guān)上車門,朝那條船走去。