“胡說(shuō)，你就是阿什比家的人。不然，你怎么會(huì)和馬兒相處得這么好呢？”

“許多人都跟馬兒很有相處之道?！?/p>

“那所孤兒院有六十二個(gè)孩子，他們中還有誰(shuí)被富有的父母收養(yǎng)，對(duì)好的工作不屑一顧，喜歡和馬待在一起嗎？”

“可我并不知道我在找的是馬?！?/p>

“當(dāng)然你不知道。但你體內(nèi)阿什比家族的血脈知道。”

“得了吧，閉嘴。”

明天，他會(huì)去劉易斯專門訓(xùn)練跳越障礙的馬場(chǎng)試一試。他是有點(diǎn)兒瘸，但仍能駕馭任何馬。他們也許會(huì)對(duì)一個(gè)可以跳越十個(gè)障礙卻不介意摔斷脖子的人感興趣。

“當(dāng)你過(guò)上了安逸的生活，還愿意去冒這種可能摔斷脖子的風(fēng)險(xiǎn)嗎？”

“如果那是我想要安逸，我很早以前就可以過(guò)上那種生活了?！?/p>

“哦，但是那些安穩(wěn)日子里，可一直缺了馬兒。”

“閉嘴！你是在浪費(fèi)時(shí)間。”

他開始脫衣服，好像這樣可以使這聲音停下來(lái)。是的，他會(huì)去劉易斯牧場(chǎng)。那兒離他的小牛村太近了一點(diǎn)兒，但是六年了，恐怕沒人會(huì)認(rèn)出他。當(dāng)然如果他們認(rèn)出他也沒關(guān)系；但是他不想走回頭路。

“你將來(lái)總要說(shuō)：對(duì)不起，我姓阿什比。”一個(gè)聲音嘲笑道。

“你給我閉嘴！”

把上衣掛在椅背上時(shí)，他想起了那個(gè)躬身行禮后離開的小阿什比。他走了，從懸崖上跳下去了，但這個(gè)世界上的一切還在繼續(xù)。這沒有任何意義。到這個(gè)地步，父母還有那么重要嗎？

“不，他是個(gè)可憐蟲，你會(huì)代替他把萊切特莊園搞得更好。”