“你報(bào)失了嗎？”

“沒(méi)有，我們都不想引起注意，它有什么--”

“就和我談?wù)勑瞧谒脑绯康氖虑榘?，好嗎？”?tīng)到這兒，對(duì)面的臉立即失去坦誠(chéng)，又變得警戒而充滿敵意起來(lái)?！拔抑滥銢](méi)有和克雷小姐一起去游泳，對(duì)嗎？”

“我去了，但是她走了之后我才醒來(lái)?！?/p>

“如果你在睡覺(jué)，怎么知道她是什么時(shí)候走的？”

“因?yàn)槟菚r(shí)才六點(diǎn)，她不會(huì)離開(kāi)太長(zhǎng)時(shí)間，而且后來(lái)皮茨太太也說(shuō)我是緊跟著她出門的?！?/p>

“我明白了。在這一個(gè)半小時(shí)內(nèi)--粗略地說(shuō)--在你起床和發(fā)現(xiàn)克雷小姐的尸體之間，你走到峽谷，偷了車子，朝著坎特伯雷方向開(kāi)去，接著又后悔這么做，就返回并發(fā)現(xiàn)克雷小姐溺水而亡。這些就是你所做的事情的全部記錄嗎？”

“是的，我想是這樣?！?/p>

“如果你對(duì)克雷小姐充滿感激，這樣做確實(shí)不尋常?！?/p>

“不尋常，這個(gè)詞還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，到現(xiàn)在我還不能相信我這么做了?！?/p>

“你非常確定那天早晨你沒(méi)有下水？”

“當(dāng)然確定，怎么了？”

“你最近一次游泳是在什么時(shí)候？我是說(shuō)在星期四早晨之前？”

“星期三中午?！?/p>

“可是星期四早晨你的泳衣都浸濕了?！?/p>

“你是怎么知道的？是的，是濕了，但不是被咸海水浸濕的，我把它鋪在窗下的屋頂上攤開(kāi)晾干，星期四早晨想穿的時(shí)候我發(fā)現(xiàn)樹(shù)上的鳥(niǎo)--山墻上邊的蘋果樹(shù)--在那上面拉了屎。所以我用剛洗過(guò)澡的水把它洗了。”

“但是很明顯你沒(méi)有再把它拿出去晾干？”