天黑之前，商場(chǎng)經(jīng)理在檢查新來(lái)的售貨員萊斯利一天的業(yè)務(wù)情況。

“今天你向多少名顧客提供了服務(wù)？”經(jīng)理問(wèn)萊斯利。

“先生，只有一名顧客?！比R斯利答道。

“僅僅一名顧客？”經(jīng)理有點(diǎn)生氣了，繼續(xù)問(wèn)道，“那你賣了多少錢？”

萊斯利很平靜地回答：“58 334美元。”

經(jīng)理大吃一驚，有點(diǎn)懷疑自己的耳朵是不是聽(tīng)錯(cuò)了，他問(wèn)萊斯利：“請(qǐng)你解釋一下，僅僅一位顧客，怎么賣了那么多錢？”

“首先我賣給了那位先生一枚釣鉤，”萊斯利說(shuō)，“接著賣給他一根釣竿和一只卷軸。然后我問(wèn)他打算到什么地方釣魚(yú)，他說(shuō)去海里。所以我建議他應(yīng)該擁有一條船——他就買了一艘20英尺長(zhǎng)的小型汽艇。運(yùn)走時(shí)，我?guī)皆蹅兩虉?chǎng)的汽車銷售部，賣給了他一輛微型貨車?！?/p>

經(jīng)理驚愕不已地問(wèn)道：“你真的賣了那么多東西給一個(gè)僅僅來(lái)買一枚釣鉤的顧客？”

“不是的！先生，”萊斯利回答說(shuō)，“他本來(lái)是到旁邊柜臺(tái)為他患偏頭疼的夫人買一瓶阿司匹林。我對(duì)他說(shuō)：‘先生，您的夫人身體欠佳，周末如果有空，您不妨帶著她去試試釣魚(yú)，那真是太有意思了！’事情就是這樣的。”