在醫(yī)院，瑪瑞安和自己的父親告了別。現(xiàn)在的瑪瑞安已經(jīng)是個成熟的女人了，也為人母了，她能夠真切地體會到生活、婚姻和為人父母不是那么容易的，她也能夠從新的角度來感激自己父親的付出。她也從一個新的視角欣賞父親“直切主題”的風格，

這種風格讓尤金在商界大獲成功，可同樣的風格也讓別人在和他打交道的時候，覺得有些突兀。在過去的幾年中，尤金總是四處出差，而瑪瑞安在加州含辛茹苦地撫養(yǎng)自己的兩個孩子。他每周會給她打一個電話，往往是在開車去機場的路上。尤金不會和瑪瑞安噓寒問暖，而會直切主題，要聽聽她最近有什么煩心事，這一做法有時讓她感到很煩，有時也讓她感到很開心。

現(xiàn)在，在里諾市醫(yī)院，瑪瑞安和父親幾十年來第一次可以不受打擾地促膝長談（在尤金每次小睡間隙）。他們的談話很精彩、很動情，談的都是兩人感興趣的東西。他們兩人花了半個小時，為的就是比較雙方誰更愛吃蜜糖奶酪，兩人有說有笑。雖然談的話題很平常，但是這反而讓談話的效果更好。他倆無所不談，尤金愿意回憶瑪瑞安小時候的情形，他也談到了自己從未表露過的心聲。他說自己真幸福，有那么好的一個母親，耐心、慈愛而且有活力。在談到他父親的時候，他卻變得情緒特別激動，對他們之間的關(guān)系感到失望。盡管他明白父親為了養(yǎng)家糊口，曾經(jīng)付出了多少汗水，但是談到父親是那么嚴厲，又覺得很受傷。

對瑪瑞安而言，見到自己父親能夠以這樣的方式結(jié)束生命，一直都感到很欣慰，因為父親一直都在追尋生命中最重要的火花。