“1867年，有一艘捕鯨船在波士頓港口擱淺。人們發(fā)現(xiàn)船上有個(gè)年輕人，他殺死了數(shù)名船員，所有尸體都嚴(yán)重失血。當(dāng)時(shí)他還抱著一個(gè)尚未完全死去的船員，在喝他的血。

“人們把他叫做吸血鬼。他接受了審判，被判死刑。但是安德魯·約翰遜總統(tǒng)赦免了他--他逃過一死。直到1897年，他都被隔離在精神病院，直至去世。官方說法是這樣的。

“但事實(shí)上，這個(gè)年輕人是真正的吸血鬼。約翰遜總統(tǒng)之所以赦免他，是因?yàn)樗梢詾槊览麍?jiān)工作。在過去的一百四十年中，他的工作就是應(yīng)對(duì)來自另一個(gè)世界的威脅?！?/p>

扎克忍住笑：“受命于總統(tǒng)的吸血鬼，是嗎？他是民主黨還是共和黨？”

“好像在問鯊魚吃飯配紅酒還是白酒，嗯？”

“沒錯(cuò)。你到底需要我做什么？”

“你是新的總統(tǒng)辦公室吸血鬼聯(lián)絡(luò)員。你要負(fù)責(zé)及時(shí)轉(zhuǎn)達(dá)總統(tǒng)的各項(xiàng)命令，提供支持并出謀劃策，在吸血鬼行動(dòng)時(shí)從各方面幫助他?！?/p>

格里夫說完了。扎克等著他抖包袱，但是沒有什么笑話包袱。

“扯淡?！痹苏f，“我知道白宮的一切，但是從沒聽說過這種事?！?/p>

“因?yàn)槟阒赖哪切┲皇菙[在臺(tái)面上，可以讓你知道的，總還有別的事?！?/p>

“你真的指望我相信，我們養(yǎng)著一只吸血鬼，而且還可以把他派去收拾恐怖分子和間諜？”

格里夫笑了，這是這天晚上他第一次笑。他好像真覺得很好笑，扎克感到惱火。

“有什么好笑的？”

“這個(gè)世界上最糟糕的事情不是基地組織或者朝鮮，扎克，更糟糕的事情正等著我們。”

他指指屋里陳列著的所有東西。

“這些東西--這些紀(jì)念品，是試圖突破陰影的邊界闖入我們這個(gè)世界的生物殘留下來的。

“人類沒法戰(zhàn)勝這些。它們就好像病毒，傳播起來比瘋牛病還快。不管發(fā)生什么事，我們都要固守光明和黑暗的界線。一旦我們輸了，所有生物，我們所有人，都會(huì)死。

“必須有人來守住這條界線，這就是我們的工作。我們要對(duì)抗它們的每一次襲擊。它們進(jìn)攻，我們就反擊。忘了恐怖分子吧，我們要應(yīng)對(duì)的是真正的噩夢(mèng)?，F(xiàn)在該你上任了。”

屋里突然顯得非常安靜。扎克只想到一個(gè)問題。

“要是我不想干這個(gè)工作怎么辦？”