正文

《了不起的蓋茨比》第三章(13)

了不起的蓋茨比 作者:(美)斯科特·菲茨杰拉德


“我根本沒(méi)試,”他憤怒地解釋道,“我根本沒(méi)試。”

四周一陣愕然的寂靜。

“你想自殺嗎?”

“幸虧只是撞掉了一個(gè)輪子!不太會(huì)開(kāi),還連試都不試!”

“你們不明白,”這個(gè)“肇事”的人解釋道,“不是我開(kāi)的。車?yán)镞€有一個(gè)人。”

這句話引起的震驚令人們發(fā)出一陣“啊—”的長(zhǎng)嘆,這時(shí)小轎車的門(mén)慢慢打開(kāi)了。人群—現(xiàn)在已經(jīng)聚了一群人—不由得向后退,車門(mén)敞開(kāi),頃刻間一片死寂。然后,慢慢地,一個(gè)蒼白而搖晃的身影一點(diǎn)一點(diǎn)跨出被毀的車子,一只大舞鞋試探地踩在地面上。

這個(gè)幽靈般的家伙被車前燈晃得睜不開(kāi)眼,又被此起彼伏的喇叭聲吵得暈頭轉(zhuǎn)向,他站在那里搖晃了一會(huì)兒,才認(rèn)出那個(gè)穿著風(fēng)衣的人。

“怎么了?”他平靜地問(wèn),“咱們的車沒(méi)油了嗎?”

“看??!”

六七根手指指向被撞掉的車輪。他盯著看了片刻,然后抬頭往上瞅,好像懷疑這輪子是從天上掉下來(lái)的。

“車輪掉了?!庇腥私忉尩馈?/p>

他點(diǎn)點(diǎn)頭。

“剛開(kāi)始我還沒(méi)發(fā)覺(jué)車停下來(lái)了?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)