第四章

光芒四射

1945年在布宜諾斯艾利斯，車輪似乎轉(zhuǎn)動(dòng)得挺奇怪。在立憲方面不合法的軍政府，就其對(duì)外政策而言，處于一種越來(lái)越不舒服的地位?！懊褡甯锩比諠u消退而讓位于“社會(huì)革命”。這就決定了庇隆在反對(duì)派里越來(lái)越遭到嘲笑。

所有反庇隆力量動(dòng)員他們的支持者，組織他們所謂的“立憲和自由進(jìn)軍”，要求自由選擇，恢復(fù)合法制度。這次情緒激烈的游行在1945年9月20日舉行。有一百五十萬(wàn)人在布宜諾斯艾利斯各交通要道游行示威，工會(huì)組織命令交通運(yùn)輸工人罷工。10月初的那些天，事情趨于惡化。馬約兵營(yíng)有影響的軍事首領(lǐng)們，尤其是阿瓦洛斯將軍，向法萊爾總統(tǒng)施加壓力。法萊爾總統(tǒng)作出讓步，身邊又聚集了一批新的將軍。10月10日宣布庇隆上校放棄了一切公職。他被罷免了。人們很快獲悉他被捕了，被囚禁在馬丁·加爾西亞小島上位于里奧德拉普拉塔中央的軍事要塞里。

在他的倒臺(tái)中，愛(ài)娃的作用可以說(shuō)是很壞的。對(duì)于一個(gè)出身于體面家庭的阿根廷男人，尤其對(duì)于一位軍官來(lái)講，個(gè)人尊嚴(yán)是最寶貴的財(cái)富。因此聯(lián)合軍官集團(tuán)的成員們緊繃著臉，責(zé)備庇隆太過(guò)炫耀他與那個(gè)蹩腳女演員的關(guān)系。對(duì)此庇隆粗暴地回答說(shuō)，感謝上帝讓他具有正常的欲望，對(duì)軍隊(duì)的聲譽(yù)而言，把他的名字與一位女演員聯(lián)系在一起比與一位男演員聯(lián)系在一起強(qiáng)“有人責(zé)備我與一位女演員的關(guān)系，難道他們更喜歡一位男演員？”庇隆習(xí)慣地以這種幽默大聲問(wèn)道。——原注。這個(gè)回答無(wú)疑擊中了他的某些批評(píng)者的要害。

庇隆倒霉之后，愛(ài)娃仍然用“你”稱呼將軍們，令他們感到惱火。實(shí)際上，正是軍官們自己的陰謀詭計(jì)向愛(ài)娃提供了插手國(guó)家大事的機(jī)會(huì)。這些國(guó)家大事更經(jīng)常地是由秘密委員會(huì)進(jìn)行討論的，而不是在參議院和眾議院的會(huì)議上進(jìn)行討論。這些秘密委員會(huì)會(huì)議大部分是在波薩達(dá)斯街那套公寓里開(kāi)的。愛(ài)娃與當(dāng)權(quán)者們的頭一回接觸，并沒(méi)有使她對(duì)他們產(chǎn)生多少敬重。為了表示自信，她接待他們時(shí)隨隨便便，有時(shí)不講任何禮節(jié)，只穿一件室內(nèi)便袍。在他們討論時(shí)，她便在地板上做柔軟操。在這悲傷的時(shí)刻，愛(ài)娃說(shuō)：  “我沒(méi)有和他一塊兒蹲監(jiān)獄，但是在那八天之中，我所感受到的痛苦，與同他共赴磨難一樣難以忍受，甚至更難以忍受。他離開(kāi)我時(shí)，要我保持冷靜。我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)到他那樣鎮(zhèn)定自若。一位大使朋友建議他到他的國(guó)家去避難，他用一句簡(jiǎn)單而堅(jiān)決的話拒絕了，說(shuō)他要在自己的人民中間面對(duì)自己的命運(yùn)……我一知道他被監(jiān)禁，就沖到街上，去找還可以為他做點(diǎn)事情的朋友。在這艱難而不停地奔走中，我心里一直燃燒著同樣的圣火，它的烈焰幫助我克服我的軟弱……我走遍了布宜諾斯艾利斯的所有社區(qū)……我所去的社區(qū)越窮，家家戶戶就越是慷慨、友好地向我敞開(kāi)大門。在社會(huì)階梯的頂層，我遇到的都是冷漠、算計(jì)的頭腦，都是謹(jǐn)小慎微、平庸卑下，想不出也做不到任何特別事情的心態(tài)，一些令我作嘔的心態(tài)。他們的態(tài)度令我為他們感到羞恥?！焙苍讵z中寫給她的信說(shuō)：

心愛(ài)的寶貝：

只有離別我們所愛(ài)的人，我們才能衡量我們的愛(ài)情。自從那一天我懷著你能想象的痛苦撂下你，我這顆悲傷的心就一直無(wú)法平靜。現(xiàn)在我才知道我是多么愛(ài)你，知道沒(méi)有你我活不下去。我無(wú)邊無(wú)際的孤獨(dú)充滿了對(duì)你的回憶。

今天我給法萊爾寫了信，要求他盡快讓我退休。一旦他們同意我退休，我們就結(jié)婚，然后出發(fā)去可以平靜地生活的任何地方。我從家里被帶到了馬西·加爾西亞，而不知道為什么，也沒(méi)有人對(duì)我說(shuō)明什么。我通過(guò)郵局給你寫信，也把一封給梅爾康特的信捎給你。給梅爾康特的這封信，我將通過(guò)一個(gè)男孩子轉(zhuǎn)交給你，因?yàn)槲业男偶赡鼙唤厝　Ｄ阌X(jué)得法萊爾和阿瓦洛斯怎么樣兩個(gè)流氓。竟然如此對(duì)待一位朋友!這就是生活。

我一到達(dá)這里，所做的頭一件事情就是給你寫信。不知道我的信你收到?jīng)]有。我寄的是掛號(hào)信。請(qǐng)你對(duì)梅爾康特說(shuō)，叫他告訴法萊爾讓我安靜，這樣你我就能去丘布特生活。我也考慮有必要采取一些法律行動(dòng)。你去找聯(lián)邦法官加什·庇蘭博士吧，他是一位很好的朋友，請(qǐng)他想個(gè)辦法。告訴梅爾康特趕快抓緊時(shí)間和他聯(lián)系，然后按照他所說(shuō)的去做。在我不在你身邊期間，你要保持冷靜，注意身體，等待我回來(lái)。知道你沒(méi)有危險(xiǎn)而且身體好，我才放心。

在我寫這封信的時(shí)候，有人來(lái)告訴我馬扎今天會(huì)來(lái)看望我，這使我很高興，因?yàn)檫@樣我就能與你接觸，哪怕只是間接的。放心吧。馬扎會(huì)告訴你事情的經(jīng)過(guò)。我會(huì)嘗試以一種或另一種方式去布宜諾斯艾利斯。因此你可以安心地等待我并注意你自己的身體。如果我能退休，我們第二天就結(jié)婚。否則我就要以不同的方式處理事情。不過(guò)，我一定會(huì)化解這種你暫時(shí)經(jīng)歷的失控局面。

我的小姣，我的心肝，我臥室里有你的小幅畫像，我成天熱淚盈眶看這些畫像。無(wú)論如何你不要有事，否則我這一輩子就完了。照顧好你自己吧，不要為我擔(dān)心，不過(guò)你要非常熱烈地愛(ài)我，因?yàn)槲椰F(xiàn)在比任何時(shí)候都更需要你的愛(ài)。

我的寶貝，要冷靜，要學(xué)會(huì)等待。這一切很快就會(huì)結(jié)束，到時(shí)候生活就屬于我們了。我所做的事情會(huì)在歷史面前證明我無(wú)罪，我知道時(shí)間將會(huì)還我清白。我已開(kāi)始寫一本關(guān)于這一切的書，并將盡快出版。那時(shí)我們就會(huì)看到真理在誰(shuí)一邊。我們這個(gè)時(shí)代的禍害，我們這個(gè)國(guó)家的禍害，就是這些笨蛋。你知道笨蛋比渾蛋更壞。

我的心肝，我真想整個(gè)這一天不停地寫下去，不過(guò)馬扎會(huì)比我更好地對(duì)你講述一切。離船到來(lái)還有半個(gè)鐘頭。這封信最后一句話還是叫你要冷靜，安安靜靜地待著。給你千百個(gè)吻。

把我的全部相思給我心愛(ài)的小奇尼塔。