主宰的結(jié)束
1952年7月,布宜諾斯艾利斯。從阿伏拉內(nèi)達(dá)到貝爾格拉諾,環(huán)繞著首都的煙囪吐出的黑煙,像不祥的預(yù)兆籠罩著天空。首都甚至整個(gè)阿根廷都處在焦慮不安之中。因?yàn)閻?ài)娃就要死了。一個(gè)偉大國(guó)家的權(quán)勢(shì)極大的女主宰者,現(xiàn)在躺在她的金色宮殿一間禁止外人出入的房間里,只是同死神搏斗著的一個(gè)蒼白的軀體了。全國(guó)人民都關(guān)注著這個(gè)女人的這場(chǎng)獨(dú)特的搏斗。在一個(gè)國(guó)家的歷史上,她破天荒地頭一回從昵稱(chēng)進(jìn)入了傳奇。
愛(ài)薇塔就要死了,可是沒(méi)有人確切地知道是什么疾病在吞噬著她。她所患的白血病是一個(gè)忌諱的話題。到目前為止,她算保全了面子。她否認(rèn)了別人宣稱(chēng)她的情況惡化了的說(shuō)法,竭盡力氣到內(nèi)閣露了面,并走到一個(gè)窗口向人們致意,但臉色蠟黃,一副似笑非笑的模樣。這或許騙得了阿根廷,但騙不了死神。從7月9日起,誰(shuí)也不再心存疑問(wèn)。當(dāng)布宜諾斯艾利斯慶祝完國(guó)慶節(jié)重新恢復(fù)平靜,當(dāng)閱兵式最后的步伐回蕩過(guò)之后,當(dāng)紀(jì)念阿根廷獨(dú)立一百三十六周年最后的鞭炮響過(guò)之后,謊話就再也維持不下去了,因?yàn)榇┲P挺軍裝的庇隆將軍,不得不單獨(dú)主持了十萬(wàn)預(yù)備役軍人的盛大閱兵式。他身旁沒(méi)有愛(ài)娃。
傍晚傳來(lái)第一條爆炸性消息:國(guó)家電臺(tái)宣布“總統(tǒng)夫人的健康狀況不令人滿(mǎn)意”。從此,成千上萬(wàn)的男女開(kāi)始天天在報(bào)紙上尋找那句簡(jiǎn)短的話:那是用兩三個(gè)單詞說(shuō)明阿根廷第一夫人健康狀況的一句話。這是不安、議論和各種預(yù)測(cè)的開(kāi)始。晚上廣播里沒(méi)有像每天一樣報(bào)道總統(tǒng)的官方活動(dòng)。這意味著他取消了幾次會(huì)見(jiàn),以便待在妻子的病床邊。
接下來(lái)便是沉默。一種令輿論充滿(mǎn)疑問(wèn)的沉默:首先,誰(shuí)在給愛(ài)薇塔治療她的醫(yī)生們像她的疾病一樣神秘莫測(cè)。人們很快猜測(cè)到有菲諾奇埃托大夫,他10月份給她做過(guò)手術(shù),當(dāng)下他推遲了其他所有的事。有伊瓦尼塞維奇大夫,即前國(guó)民教育部長(zhǎng),兩年前他為愛(ài)娃做過(guò)盲腸切除手術(shù)。還有幾位秘密抵達(dá)布宜諾斯艾利斯的瑞士醫(yī)生,他們中有蘇黎世的漢斯·施恩茲教授。
愛(ài)娃住所朝花園的門(mén)關(guān)閉著。這是一座很大的別墅,坐落在一個(gè)幾乎見(jiàn)不到人的大花園中央。只聽(tīng)得見(jiàn)園丁們慢條斯理地剪枯枝的聲音。僅有幾位至交能夠進(jìn)去,其中包括通訊部長(zhǎng)尼科利尼、新聞部秘書(shū)斯科德。大家都對(duì)愛(ài)薇塔的疾病守口如瓶。談?wù)撍募膊〔恢故遣恢?jǐn)慎的問(wèn)題,而是真正的大逆不道。
第二天是禮拜天,舉行了數(shù)百場(chǎng)彌撒,為這位女病人的健康祈禱。整個(gè)官方的慈善機(jī)構(gòu)都發(fā)動(dòng)起來(lái)了。外交官們也都不安起來(lái)。法國(guó)大使決定取消一切歡慶活動(dòng)。其他外交使團(tuán)紛紛效仿。整個(gè)城市保持著沉默,像一家醫(yī)院旁邊的一條街道一樣靜悄悄的。
盡管一則公報(bào)說(shuō)“情況穩(wěn)定”,但誰(shuí)都相信她的病情惡化了。每逢星期三舉行的內(nèi)閣會(huì)議7月16日沒(méi)有舉行。庇隆將軍自14日上午以來(lái)就再也沒(méi)有在他的玫瑰宮辦公室露面。他坐在愛(ài)娃床邊。這一回命運(yùn)讓他們更接近了,比所有官方照片上更真實(shí)地接近了;在那些照片上,他們強(qiáng)作笑顏,像揮舞一面旗幟一樣炫耀著他們的幸福。在這個(gè)白色的房間里,只聽(tīng)得見(jiàn)護(hù)士們的軟底鞋走動(dòng)的聲音,他們夫妻倆像頭一回那樣相聚在一起。那時(shí),她是一位因?yàn)樵獾剿膰?guó)家上流社會(huì)拒絕而有點(diǎn)尖刻的少婦,他是一位有抱負(fù)的軍官。他們身后的門(mén)一關(guān)上,他們就不再是阿根廷所憧憬的傳奇英雄,不再是南美洲的神圣伴侶?!氨勇〕删痛髽I(yè),愛(ài)薇塔建樹(shù)崇高”,墻壁上的所有宣傳標(biāo)語(yǔ)都這樣寫(xiě)著。她有著金色的頭發(fā),玫瑰紅的衣裳;他滿(mǎn)臉喜氣洋洋?,F(xiàn)在她的臉消瘦了,她的頭擱在枕頭上,一動(dòng)不動(dòng)地躺著。他神情嚴(yán)肅,知道她只能活幾個(gè)星期了。
但是日子一天天過(guò)去,什么事也沒(méi)有發(fā)生。“愛(ài)薇塔就要死了”,整個(gè)國(guó)家不斷重復(fù)著這句話,什么事也干不了,除了給她建紀(jì)念碑、給她授勛。然而,7月18日一則公報(bào)承認(rèn):“愛(ài)娃·庇隆的身體明顯衰弱?!边@個(gè)消息迅速傳遍全國(guó)。人們成群結(jié)隊(duì)停留在她的住宅前面。只見(jiàn)里面出來(lái)幾個(gè)通訊員,騎著摩托向不知什么目的地疾馳而去。這一次公路交通完全中斷了。傍晚時(shí)分,人們恐慌地從報(bào)紙和廣播里獲悉,最后的時(shí)刻就要到了??墒沁@是一條假消息。愛(ài)娃被戴上了氧氣罩。她有所反應(yīng),甚至向數(shù)日來(lái)待在她身邊的丈夫和母親說(shuō)了幾句話。
第二天,總工會(huì)準(zhǔn)備舉行一次規(guī)模宏大的彌撒。這次彌撒打算在布宜諾斯艾利斯市中心矗立在7月9日大街的雄偉的方尖碑下舉行。20日星期天,天剛亮就有許多代表團(tuán)乘著卡車(chē)來(lái)了。女病人的主要業(yè)績(jī)——愛(ài)娃·庇隆基金會(huì)——來(lái)自那的護(hù)士們?cè)谧笥覂蛇呑聛?lái)。她們的藍(lán)色制服在灰色的雨中十分顯眼。主持儀式的神甫贊揚(yáng)愛(ài)娃·庇隆是“伸張正義的時(shí)代的第一個(gè)殉道者”。
愛(ài)娃的懺悔師貝尼特茲神甫最后引用《福音書(shū)》的話說(shuō):“你為窮苦人所做的一切,也是為我本人做的?!辈贿^(guò)即使死亡也無(wú)法使一個(gè)國(guó)家的生活停下來(lái)。21日星期一,庇隆將軍疲憊不堪地出現(xiàn)在他的辦公室里。首都的生活仍在繼續(xù),只不過(guò)變得沉郁了些,不再上演某些輕松的劇目。在布宜諾斯艾利斯巡回演出的法蘭西喜劇院,選擇在海報(bào)上打出《王后之死》,作為一種嘲諷的敬意。22日星期二,在愛(ài)娃的房間里舉行了一個(gè)私密的儀式。庇隆將軍把圣馬丁解放者勛章的大項(xiàng)圈授予妻子。這是珠寶工藝的一件杰作,上面有七百六十三顆鉆石和三千八百二十一件黃金和白金飾品。這是為愛(ài)娃的收藏增添的最后一件寶物。
全國(guó)到處都在建愛(ài)娃紀(jì)念碑。盡管下著雨,但仍有成百上千的婦女?dāng)D在她那座關(guān)閉的宮殿的大門(mén)外,被動(dòng)地等待著。只有幾輛汽車(chē)悄悄地從附近的大街上駛過(guò)。路燈柱上掛著牌子,要求司機(jī)們不要鳴笛。
7月25日星期五,垂死者接見(jiàn)了她的懺悔師,聲音微弱地對(duì)這位傷心的高級(jí)教士說(shuō):“沒(méi)有必要哭。我非常幸福。上帝給了我這個(gè)可憐的女孩子世間所能給予的一切?!?/p>
7月26日星期六上午,她把母親、哥哥和幾個(gè)姐姐叫到身邊,對(duì)他們說(shuō):“幫助我祈禱吧,我如果能挺過(guò)這個(gè)禮拜,就得救了?!钡窃谧詈笄逍训囊庾R(shí)中,她搖搖頭,說(shuō)了一句:“不過(guò)有什么用呢,這個(gè)消瘦的女人走啦?!?/p>
17點(diǎn)鐘,愛(ài)娃·庇隆陷入昏迷。她的心臟病科醫(yī)生不時(shí)為她診脈。19點(diǎn)40分,愛(ài)娃當(dāng)著她母親、哥哥、幾個(gè)姐姐和庇隆的面斷了氣。新聞部長(zhǎng)決定等到遺體處理好了才宣布這個(gè)噩耗。1952年7月26日20點(diǎn)25分,電臺(tái)宣布愛(ài)娃去世。
在阿根廷,生活停止了。似乎是為了更好地標(biāo)明這個(gè)悲劇性的時(shí)刻,人們讓這個(gè)國(guó)家的時(shí)鐘在20點(diǎn)25分停下來(lái)。全國(guó)喪鐘齊鳴。一場(chǎng)大雨猛撲向布宜諾斯艾利斯。電臺(tái)播放著宗教音樂(lè),而庇隆決定中止一切官方活動(dòng)48小時(shí),舉國(guó)哀悼30天……
所有地方,包括餐館、劇院、探戈夜總會(huì)里的一切都中止了。棚屋里都點(diǎn)亮了蠟燭。一部分阿根廷人仿佛變得呆傻了,其他的阿根廷人則拼命哭泣。
可是,他們哭的是什么人呢像庇隆主義者們的宣傳所講的那樣,是哭“國(guó)家的精神領(lǐng)袖,勞苦大眾的殉道者,被遺棄的人的保護(hù)者,無(wú)產(chǎn)者的衛(wèi)士,貧窮而年輕的阿根廷的象征,渴望建成一個(gè)新社會(huì)的建設(shè)者,只有癌癥能把她打倒的女斗士”,還是在一個(gè)尋求認(rèn)同的國(guó)家里為自己鑄造了一個(gè)神話并因此找到了自己最好角色的一位失敗的女演員。