《星期日泰晤士報(bào)》同樣對(duì)這部電視劇抱有樂觀的態(tài)度。菲利普·弗蘭奇寫道：

《福爾摩斯歷險(xiǎn)記》證明格蘭納達(dá)做得無(wú)可挑剔。尤其杰里米·布萊特和大衛(wèi)·伯克是我見過的最好的福爾摩斯和華生。這部電視劇第一次讓我們理解了為什么福爾摩斯唯一的愛好是偵探工作。一有風(fēng)吹草動(dòng)，他就像過了電一樣興奮。他樂趣無(wú)窮地假扮成下等苦力和老邁的牧師，只為刺探艾琳·艾德勒的動(dòng)向。他還喜歡淘氣地用種種推理技巧來(lái)讓華生大吃一驚。

難怪他沒有案子的時(shí)候需要可卡因了。然而，是大衛(wèi)·伯克的華生向我們展示了他們?yōu)楹螘?huì)成為偵探界的完美搭檔。在環(huán)球影視公司二十世紀(jì)三四十年代拍攝的一系列著名的低成本福爾摩斯影片中，尼蓋爾·布魯斯扮演的華生醫(yī)生一副老糊涂的樣子，在剃刀般犀利的巴西爾·拉思伯恩版福爾摩斯身邊只是一個(gè)可笑的陪襯?？稍谏现芏コ龅摹短栊∪恕防?，大衛(wèi)·伯克的表演令人如沐春風(fēng)。他寬慰著那些被偵探激怒的人們——福爾摩斯總是冷靜地?zé)o視身邊除華生外的所有人。偵探工作少不了他。福爾摩斯解釋道：“沒有我的鮑斯威爾①，我不知所措?！痹谠羞@是理所當(dāng)然的，因?yàn)槿A生是故事的講述者。但要在熒幕上把這點(diǎn)演得富有說(shuō)服力，確實(shí)是件了不起的成就。

①鮑斯威爾（James Boswell）是十八世紀(jì)的一位傳記作家。他以替塞繆爾·約翰遜作傳聞名。福爾摩斯曾以鮑斯威爾來(lái)比喻他的傳記作者華生。

制片人邁克爾·考克斯把錢用到了刀刃上。最重要的內(nèi)景當(dāng)然是貝克街221B——所有文學(xué)作品中最具田園詩(shī)般浪漫情懷的所在。它的每一個(gè)細(xì)節(jié)，從波斯拖鞋里的煙草到煤斗上的雪茄，都被全天下的福爾摩斯愛好者深情地銘記于心。同樣重要的是貝克街外景，格蘭納達(dá)建造的那條熙熙攘攘的街道棒極了。

上周播出的這一集，攝像師是雷·古德，他也曾為《故園風(fēng)雨后》和《皇冠上的寶石》掌鏡。布景師邁克爾·格賴姆斯在時(shí)乖運(yùn)蹇的丘彼得先生家里擺滿了維多利亞時(shí)代的迷人物件，而古德鐘情的鏡頭則在那些物件上流連忘返：埃爾茜·丘彼得用來(lái)修剪玫瑰的修枝夾；她自殺未遂后用來(lái)救治她的裝滿了液體和油膏的瓶子；還有福爾摩斯詢問用人時(shí)征用的那間令人驚嘆的鋪滿白色瓷磚的廚房。史無(wú)前例地，福爾摩斯影視劇的布景不再只是幾匹老馬拉著破車，車?yán)镒鴰孜幻婺磕：娜擞?，身上穿著疑似愛德華時(shí)代的衣裝。

福爾摩斯系列劇的頭兩集堪稱為自從——好吧，自從《皇冠上的寶石》以來(lái)，最精美完善的改編。