女孩兒金發(fā)披肩，頗有民謠歌手風(fēng)范。如果是在格林威治村的街坊鄰里中看到這么個(gè)姑娘，他絲毫不會(huì)感到奇怪，可是她卻不知怎么，格格不入地在西切斯特的一個(gè)社交宴會(huì)上冒了出來(lái)，小口啜著雞尾酒。她全身上下只有一件閃光的綢緞緊身連衣裙配得上這個(gè)場(chǎng)合-她不屬于這里。

“我聽說(shuō)這正是你的特長(zhǎng)?！?/p>

“沒(méi)錯(cuò)。你希望什么時(shí)候完成？具體地點(diǎn)是哪里？”

她呷了一口杯里的酒，四周看看，以確保沒(méi)有人在偷聽。

“山姆·菲茲帕特里克有一處房產(chǎn)距離這兒二十里地，在康涅狄格州境內(nèi)。我會(huì)給你制造上門機(jī)會(huì)，然后就靠你自己的本事了。我只有一個(gè)要求-必須在下周末的獨(dú)立日之前完成，也就是七月四日。”

“我還是建議把塞子拔掉。這是最簡(jiǎn)單的方法，還能幫你省兩萬(wàn)美元?！?/p>

“你不明白我的意思，維爾維特先生。我想要的東西正是那池子里的水。你要偷的是這一池子水，整整一池子！然后，送到我這里?！?/p>

“你是不是吃飽了沒(méi)事在和別人打賭啊？”他問(wèn)道，這是他能想到的唯一理由。

阿什爾·杜蒙特在桌底下伸直了兩條古銅色長(zhǎng)腿，她嘴里的香煙越來(lái)越短。

“你是個(gè)生意人吧？對(duì)你來(lái)說(shuō)，原因應(yīng)該不太重要。”

“確實(shí)。我只是有點(diǎn)好奇?！?/p>

“你早上能和我一起去菲茲帕特里克家嗎？”

“說(shuō)了半天，誰(shuí)是山姆·菲茲帕特里克?。窟@名字有點(diǎn)耳熟。”

“他是個(gè)推理小說(shuō)作家，也導(dǎo)過(guò)舞臺(tái)劇，有兩部還在百老匯上演過(guò)。另外他的電視系列劇口碑也很好。你知道《親愛的劊子手》嗎？”

“我也許應(yīng)該多關(guān)注關(guān)注這方面，遺憾的是我總是提不起興趣，”尼克承認(rèn)道，“不過(guò)現(xiàn)在我已經(jīng)知道菲茲帕特里克這個(gè)人了，關(guān)于他的信息，這些就足夠了。至少可以讓我避免無(wú)話可說(shuō)的尷尬?！?