詹蒂萊笨手笨腳地打開了自動輔助機的開關(guān)，宣布了時間、地點以及參加人員。另一名探長叫路易斯·比勒斯。

詹蒂萊年輕時肯定能擔(dān)任職業(yè)橄欖球的防守。或許是他的西裝太小了，細條紋被堅實的肌肉拱起。他臉頰上有痘痕，灰白色的頭發(fā)凌亂地貼在頭皮上。手腕上戴著勞力士切利尼系列的經(jīng)典手表，小拇指上戴著銀戒指。他看上去快六十了，作為一名警察，年齡大了點。詹蒂萊死死地盯著我，而比勒斯只是隨意翻弄著手中的文件，仿佛無視我的存在。

一位女職員進來了，手中拿著一大杯冰水和兩個玻璃杯。她將玻璃杯放在探長面前，冰水放在桌子上，便離開了。

“好，”詹蒂萊說，“開始吧。告訴我們發(fā)生了什么?！彼羝鹈济?，仰著頭，瞪著我看，就像是摔跤手準備向我發(fā)出首次進攻。

“在這之前，我想說我是自愿來的，為什么你們現(xiàn)在要像對待罪犯一樣對我？”

“我們只是想知道事實，麥迪遜先生。一個人死了。讓我們來聽聽你怎么說吧?！?

他的態(tài)度讓我感到有點心虛：“好吧。我來這兒是因為有人用高純度的海洛因謀殺了哈爾，就是我在哈爾舉行的派對上認識的一個女人。我離開派對的時候聽到她和一個男人在同哈爾爭吵?！?

“噢？什么時候？”

“大概午夜的時候。我當時去了俱樂部，如果不相信你可以去證實?！?

我知道黛安會幫我的，這個時間段正好排除了我作案的嫌疑。我告訴了他俱樂部的名字以及怎樣聯(lián)系黛安。詹蒂萊在紙上快速地記下了這些信息，交給了比勒斯。比勒斯拿著紙條離開了，我祈禱黛安沒有把我的話當耳旁風(fēng)。

詹蒂萊接著問：“那么你能夠認出這兩個人嗎？”

“女的名字叫厄里斯，我不知道她姓什么。年紀將近三十，長得很漂亮，身材也好，大概5.7英尺高。和她一起的那個男的將近7英尺高，非?？??！?

詹蒂萊用手擦了下額頭，盡管屋里很冷，他還是大汗淋漓。他的臉色像生牛肉一樣：“科林·里德提到過這樣一個女人，但說她在他離開派對之前就走了。”

當然，里德，一個結(jié)過婚的男人，絕不會承認他本想去尋歡的?！叭绻x開了，那么后來肯定又回來了。我看到她在那兒。”