正文

通脹的政治與貨幣推手(3)

貨幣崛起 作者:(英)尼爾·弗格森


在阿根廷最偉大的作家豪·路·博爾赫斯的短片故事《小徑交叉的花園》中,他虛構(gòu)了一位中國(guó)作家崔朋的杰作:

所有的虛構(gòu)小說(shuō)中,每逢一個(gè)人面臨幾個(gè)不同的選擇時(shí),總會(huì)選擇一種可能,排除其他;而在崔朋的錯(cuò)綜復(fù)雜的小說(shuō)中,主人公卻選擇了所有的可能性。這樣一來(lái),就產(chǎn)生了許多不同的未來(lái)……在崔朋的作品中,所有可能的結(jié)果都會(huì)出現(xiàn),每一結(jié)點(diǎn)既是一個(gè)選擇的結(jié)局,又是另一選擇的起點(diǎn)。崔朋不相信時(shí)間的一致和絕對(duì),他相信時(shí)間是無(wú)限連續(xù)的,相信時(shí)間是一張正在擴(kuò)展、變化著的分散、集中、平行的網(wǎng)。

對(duì)于阿根廷過(guò)去30年的經(jīng)濟(jì)發(fā)展歷程,這種思維方式很恰當(dāng)。貝納爾多曾試圖重新制定還債期限;凱恩斯提倡管理;而胡安·索洛期望對(duì)貨幣進(jìn)行改革,對(duì)工資和價(jià)格進(jìn)行控制。但沒(méi)有誰(shuí)能夠引領(lǐng)利益集團(tuán)順著自己的方向一直走下去。公共財(cái)政支出持續(xù)高于稅收,對(duì)工資和價(jià)格進(jìn)行控制也沒(méi)能盛行,短暫的價(jià)格穩(wěn)定后通貨膨脹又重整旗鼓。1989年,各條岔路在遭受了不幸后最終重新匯合在了一起:那是東歐的幸福年代,卻是阿根廷的可怕年代。

1989年2月,阿根廷經(jīng)歷著歷史上最炎熱的一個(gè)夏天。布宜諾斯艾利斯的電力系統(tǒng)努力維持著運(yùn)作,人們也慢慢習(xí)慣了長(zhǎng)達(dá)5個(gè)小時(shí)的停電。為了避免匯率下降,銀行和外匯交易所被迫關(guān)門(mén)停業(yè),因?yàn)檎D阻止匯率崩盤(pán)。然而這一切都無(wú)濟(jì)于事。在短短的一個(gè)月里,阿根廷貨幣對(duì)美元的匯率下跌了140%。與此同時(shí),世界銀行也凍結(jié)了對(duì)阿根廷的貸款業(yè)務(wù),并表示阿根廷政府已經(jīng)喪失了處理公共部門(mén)赤字的能力。私營(yíng)部門(mén)的貸款者也沒(méi)了熱情。在通貨膨脹勢(shì)必橫掃債券市場(chǎng)的趨勢(shì)下,投資者也都避免購(gòu)買(mǎi)債券。隨著公眾恐懼心理加劇,阿根廷中央銀行的貨幣儲(chǔ)備也逐漸耗盡,債券價(jià)格一蹶不振。絕望的阿根廷政府只能有一種選擇,即訴諸“印刷廠”,但不幸的是,這條路也走不通。1989年4月28日(星期五),阿根廷政府完全“沒(méi)錢(qián)了”。對(duì)此,阿根廷中央銀行副主席羅伯托在新聞發(fā)布會(huì)上表示,“這是物質(zhì)供應(yīng)短缺的問(wèn)題”。事實(shí)上,阿根廷的造幣廠用光了所有印鈔用的紙張,印鈔機(jī)也閑置起來(lái)。羅伯托還坦白道:“我不知道應(yīng)該如何應(yīng)對(duì),不過(guò)到星期一的時(shí)候紙幣一定會(huì)印出來(lái)?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)