正文

雁童子(6)

風(fēng)之又三郎 作者:(日)宮澤賢治


童子垂頭喪氣地走出庭院。然而,他還是站在那里不動(dòng),母親只好走出來(lái)把他帶到更前面的地方。那里就是沼澤地。母親準(zhǔn)備回去時(shí),又再度催促:“快,快回去!”但童子依然動(dòng)也不動(dòng),只是呆呆地望著那頭的家,母親不得已又回過頭,拔起一根蘆葦做成小吹笛放到他手上。

童子總算移開腳步。遠(yuǎn)方一條條陰冷的云團(tuán)那里,蘆葦叢在沙沙作響,童子的身影終于越來(lái)越小??罩泻鋈粋鱽?lái)翅膀抖動(dòng)的聲音,一列大雁飛過天際,須利耶先生從窗口看見這一幕,不由得心頭一驚。就這樣,整個(gè)大地開始進(jìn)入冬天。

度過這嚴(yán)寒的冬天,楊柳的綠芽首先發(fā)出溫和的亮光,沙漠上則回蕩著砂糖水般的暖氣流。杏樹和李樹長(zhǎng)出白色的花,樹林和草地也轉(zhuǎn)成一片碧綠,又到了玉髓般的云峰開始環(huán)繞在四方上空的時(shí)候。

就在這個(gè)時(shí)候,昔日的莎車大寺遺跡從莎車小鎮(zhèn)郊外的沙堆中出土。一面墻完完整整地被挖出,上面畫著三個(gè)天童子.,其中一人看來(lái)栩栩如生,頗受眾人稱贊。某個(gè)萬(wàn)里晴空的好天氣,須利耶先生步出城外,到童子老師家百般致謝,送上粗布三匹,聊了大半天,便說(shuō)要帶童子出去走走。

二人走過洶涌的人潮。

須利耶先生一邊走,一邊若無(wú)其事地說(shuō):

天童子是著名的英國(guó)探險(xiǎn)家、考古學(xué)家斯坦因于1907年從昆侖山脈北麓的米蘭的一座佛教寺院遺址中,發(fā)現(xiàn)的彩色有翼天使像的壁畫殘片。據(jù)推斷,1912年出版的斯坦因游記中附有這個(gè)天使的照片,這極有可能是賢治這篇童話的靈感來(lái)源。

“如何?像今天這樣碧藍(lán)的天空,你們這個(gè)年紀(jì),正是準(zhǔn)備要往空中展翅飛去的時(shí)候吧!”童子相當(dāng)郁悶地回答他:“父親,我不想離開您到任何地方去?!表毨壬α似饋?lái)?!爱?dāng)然。在一個(gè)人漫長(zhǎng)的旅途中,是不能只有自己一個(gè)人飛往遙遠(yuǎn)光明的天空去的?!薄安皇堑?,父親。我根本不想離開這里。再說(shuō),誰(shuí)都不要離開的話不是很好嗎?”他提出這么一個(gè)不可思議的問題。“誰(shuí)都不要離開是什么意思?”“就是說(shuō),誰(shuí)都不要單獨(dú)一個(gè)人到任何地方去不是很好嗎?”“嗯,那就不要去好了?!表毨壬瓦@么無(wú)意識(shí)地,心不在焉地回答他。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)