當然，他指的是，此舉對于法國來說是一件非常不幸的事，如果英國開始與法國競爭，把白銀當做儲備金屬的話：當英格蘭銀行在1837年夏天確實開始買進白銀時，詹姆斯會立刻威脅停止向倫敦運送黃金。另外，他指責英格蘭銀行在他（以某個價格）提供黃金時猶豫不決，使得黃金沒有立刻被接收。他抱怨說，英格蘭銀行行長的“想法每天都在變，他明天的想法可能都完全不一樣”。更糟糕的是，這位行長似乎無視詹姆斯的建議，即“無論在什么情況下，都不能讓一家美國銀行倒閉”。英格蘭銀行前行長蒂莫西·柯蒂斯給詹姆斯寫了一封信，試圖從中調(diào)和，他向詹姆斯保證說，“我熱忱地希望與你的侄子們在外匯領(lǐng)域里進行合作”，并且“盡我們一切可能與你的銀行保持合作”，但是他堅稱，“英格蘭銀行持有大量的白銀既符合你們的利益，也符合我們的利益”。這一政策的損害已然造成：到第二年3月的時候，詹姆斯認為“你的英格蘭銀行破壞了我們的生意”。英格蘭銀行在第二年12月向羅斯柴爾德倫敦分行提供的20萬英鎊的貸款也未能修補兩者之間的裂痕。

雙方的摩擦在1839年達到高峰，英格蘭銀行的儲備資金受美國金融危機沖擊減少到了370萬英鎊，它轉(zhuǎn)向法蘭西銀行尋求幫助，增加庫存資金數(shù)額。當詹姆斯聽說法蘭西銀行行長達爾古特伯爵準備向英國提供協(xié)助時，他起初表示完全反對：

法蘭西銀行很久以來一直都在尋求與英格蘭銀行達成諒解，因為他們完全出于一種自傲的心態(tài)，希望能夠向世人宣稱英國欠他們的錢。但是，如果戰(zhàn)爭爆發(fā)的話，局勢該如何收場？如果法國將來也需要錢怎么辦？我在報紙上看到，兩家銀行正準備達成諒解，這也是我寫這封信給你的原因。我們自己的利益與這一計劃相沖突，因此，我們必須盡一切可能阻止這一計劃獲得成功。

盡管法蘭西銀行副行長苦苦哀求“像我們這樣為英格蘭銀行提供了杰出服務(wù)的銀行應(yīng)該參與到這一行動中來”，但是詹姆斯和安塞爾姆不為所動。為了堅定他在倫敦堂兄弟的想法，安塞爾姆特地加了咄咄逼人的附言：

不要魯莽地參與任何大型的業(yè)務(wù)活動。你們的母親告訴我，赫里斯在她在場的時候，跟你們的父親說，在沒有任何擔保的情況下，不要相信英格蘭銀行……因為這家銀行目前困難重重，可能會突然關(guān)門。注意，你們不像你們的父親，也沒有他那樣的影響力，除了引導(dǎo)你們審慎，他還能夠采取別的方式實施行動。