可能是由于內(nèi)森在倫敦進行的金幣買賣規(guī)模引起了赫里斯的注意，也可能是一些通過羅斯柴爾德家族之手回到倫敦的匯票是威靈頓通過西班牙、葡萄牙以及馬耳他銀行賣給法蘭西銀行的，這觸動了赫里斯。這有可能是詹姆斯已經(jīng)用內(nèi)森發(fā)給他的金幣購買西班牙和葡萄牙銀行越過比利牛斯山、提供給威靈頓的匯票。盡管證明這一論斷的證據(jù)缺乏，但并不是不可能。畢竟，在1806年和1807年，一些資金就通過西班牙的美洲殖民地輾轉(zhuǎn)運到了法國，船只從墨西哥的維拉·克魯斯出發(fā)，向北經(jīng)紐約，然后越過大西洋，經(jīng)倫敦再到巴黎。實際上，有一次，價值1 400萬法郎的墨西哥比索竟然是用一艘英國戰(zhàn)艦運到法國，交由法國財政部的。一般說來，這種交易的利潤被認為比敵人從這筆錢中得到的好處更大。此外，對于這種黃金交易的經(jīng)濟重要性存在著某種程度的理論困惑，這也有助于解釋為何法國官方能夠容忍詹姆斯在巴黎以及波爾多的活動（他們對此心知肚明）。盡管一些法國警察心存懷疑，拿破侖還是采納了財政大臣弗朗索瓦·尼古拉·莫利安的建議，莫利安認為英國流出黃金是經(jīng)濟脆弱的標志，對法國來說，能夠進一步增強自己的優(yōu)勢。

這是一個致命的錯誤推論；恰恰相反，羅斯柴爾德家族跨越海峽運送貨幣的能力將成為增強英國實力的一個決定性因素。1814年1月11日，內(nèi)森正式被分配了經(jīng)法國資助威靈頓的任務(wù)。按照范西塔特的說法，赫里斯將“在最秘密的情況下，雇用那位先生（內(nèi)森），在德國、法國和荷蘭籌集大量的法國金幣和銀幣，總值不超過60萬英鎊，這些錢能夠在今后的兩個月時間內(nèi)籌集到”。這些錢之后將被運到停泊在德國赫爾沃茨呂伊斯港口的英國戰(zhàn)艦上，從那里再啟程，經(jīng)法國比亞里茨附近的圣讓　德呂茲送到威靈頓手里。對這些“羅斯柴爾德先生完全了解……他自己將承擔(dān)所有風(fēng)險和損失，在將錢運到國王陛下的船上前，這些風(fēng)險是可能發(fā)生的”。如果成功，他將獲得所運貨幣總額的2%作為傭金。不過，需要不惜一切代價保守秘密。這項任務(wù)是一個突破，這是羅斯柴爾德家族從英國政府手里接過的第一項正式委任，它不僅讓內(nèi)森能夠與赫里斯直接聯(lián)系—他在當(dāng)年3月見了赫里斯，而且“經(jīng)常出現(xiàn)”在赫里斯的辦公室里—而且，還能直接聯(lián)系范西塔特以及首相利物浦本人。

需要承認的是，運錢的過程后來被證實比內(nèi)森預(yù)料的要困難得多。內(nèi)森派到阿姆斯特丹的邁耶·戴維森不停地抱怨，由于法國的占領(lǐng)，在荷蘭很難籌集到合適的錢幣，而且他很快得出結(jié)論稱，如果內(nèi)森要完成合約中規(guī)定的數(shù)額，就必須自己鑄造新的拿破侖金幣（老路易金幣的替代品）。到1814年2月末的時候，戴維森只籌集到15萬英鎊的錢幣?！斑@就像是大海中的一滴水。為什么？因為它是英國政府的一項委任，英國政府能夠調(diào)用存在歐洲大陸的所有金錢，而且即使這樣也不能讓他們滿意?！贝骶S森開始擔(dān)憂交易難以為繼，開始商談是否將目標數(shù)字從60萬英鎊降到30萬英鎊。