陳丹青:上海城市本身越來越瘋狂,整個(gè)郊區(qū)現(xiàn)在變成德國(guó)鎮(zhèn)、英國(guó)鎮(zhèn)、泰晤士鎮(zhèn),這絕對(duì)是瘋狂的計(jì)劃,而且全部實(shí)現(xiàn)。可是電影也得瘋狂,電影應(yīng)該遠(yuǎn)遠(yuǎn)比城市更瘋狂一些,當(dāng)時(shí)在戈壁上居然想到回去,那么點(diǎn)時(shí)間在杜可風(fēng)家里騷擾他拍出這樣的一部電影,這也是一種瘋狂。
王家衛(wèi):從榆林的沙漠回到香港走到他家突然看到旁邊一道自動(dòng)扶梯從山下面到山上面,這對(duì)你來說就是很大的刺激,突然之間有一個(gè)沖動(dòng)就是要把這個(gè)空間拍下來。
陳丹青:我就注意你電影里的背景,有好幾場(chǎng)戲王菲和金城武很漂亮的那張臉,可是他們的背后玻璃窗外直接就是高架路。
陳丹青: 其實(shí)1994年的香港是很有意思的一年,你可以在那個(gè)時(shí)代看見這樣奇怪的東西,山上面去蓋一條自動(dòng)扶梯,會(huì)有王菲這樣的女孩子出現(xiàn)。以前我們的感覺從大陸來都是比較土一點(diǎn),但是那個(gè)年代出現(xiàn)王菲這樣一個(gè)新的大陸女孩子大家都會(huì)驚艷,大家就會(huì)感覺這個(gè)就是現(xiàn)代,所以那個(gè)1994年是很有意思的,什么東西都讓你馬上感覺到這是一個(gè)新的味道。
陳丹青:?jiǎn)栴}是這些事情正在上海和北京發(fā)生,但沒有被說出來,很多時(shí)刻已經(jīng)過掉了,很多時(shí)刻永遠(yuǎn)沒有了,我們錯(cuò)過很多時(shí)刻,比如80年代的上海現(xiàn)在已經(jīng)沒有了,90年代上海也沒有了。
王家衛(wèi):這個(gè)是我們永遠(yuǎn)會(huì)有的感覺,就好像我們晚上去看舊的電影。通常香港電影開場(chǎng)就是一分鐘的片頭、出品人、導(dǎo)演,肯定都在街上拍的,那種夜景、那種街道現(xiàn)在都沒有了,但是看這段給我感覺那個(gè)時(shí)候的街道是這樣的,最寶貴的就是這樣的東西。你看3000個(gè)小時(shí)電視劇的經(jīng)驗(yàn),這些東西保留在電視劇里面。
陳丹青:對(duì),如果我要細(xì)細(xì)回想的話,90年代密集出現(xiàn)連續(xù)劇,那個(gè)建設(shè)的速度和生活方式爆炸性的改變還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有那么快,高速公路還有車都還沒有像今天這樣,關(guān)于堵車就有很多話題可以說了。但當(dāng)時(shí)的連續(xù)劇還沒有,去看《我愛我家》、《奪子戰(zhàn)爭(zhēng)》,那時(shí)候的人民廣場(chǎng)都不是這樣的。
王家衛(wèi):對(duì)我來說上海人在海外的印章,我那個(gè)時(shí)候看見的父母基本上都是離開了上海,但是他們的生活是,他們的傳統(tǒng),他們的習(xí)慣還是舊的上海,那個(gè)空間讓你感覺是唯一的空間,是一個(gè)借來的空間,它不是實(shí)在的,它活在以前。但是我認(rèn)為這個(gè)是有趣的,對(duì)現(xiàn)在上海的觀眾來說他們也會(huì)有興趣知道同一個(gè)時(shí)代在海外上海是怎么稱呼的,這也是他們要保留的那一段,就好像我今天回來我講上海話大家會(huì)馬上感覺這個(gè)是很老派的,不是現(xiàn)在的詞語。我一直在想,我想拍一個(gè)上海30年代的戲,這個(gè)就把一條線連下來,根據(jù)我父母從上海到香港的歷程最后回到上海,這也是非常有趣的。30年代的上海現(xiàn)在再要拍是非常困難的,因?yàn)槟莻€(gè)空間已經(jīng)不存在了,其實(shí)對(duì)我來說上海的空間特點(diǎn)就在這個(gè)弄堂里,很多電影都是拍上海的外灘,上海的公寓,但其實(shí)它的神是在弄堂里。我從小就是我媽媽帶我去外祖母的家,我們是從淮海路走到武康路,夏天弄堂的那些樹和陽光,還有那些人在那邊的起居,基本上就是上海的,很多電影都忽略了這一點(diǎn),還有這個(gè)房子的結(jié)構(gòu)。我認(rèn)為這個(gè)太有意思了,因?yàn)楸旧磉@個(gè)空間就是主角,這個(gè)亭子間的結(jié)構(gòu),兩個(gè)人在兩邊,上上下下,晚上還有小販在外面賣宵夜。