對(duì)啊，我說(shuō)。

你給她取名了嗎？沒(méi)人讓我起呀，我說(shuō)。她拍了我的手一下，別想難過(guò)的事，高興點(diǎn)，你當(dāng)爸爸了。沉默像是個(gè)龐大的海螺殼。她站起身，從屋子的這頭走到了那頭，我看得入了迷。這是我頭一次見(jiàn)她穿一身藍(lán)色的裙子，她的脖子到纖長(zhǎng)的后背勾勒出漣漪般蕩漾的弧線。我看著她拔掉白蘭地的塞子，倒了一些酒出來(lái)。她回過(guò)頭看我的時(shí)候，目光微微發(fā)亮。她一口喝掉一杯，然后又倒了第二杯，拖著步子朝我走過(guò)來(lái)，身上的藍(lán)色更加流動(dòng)。在我面前，她是一根支柱，是一道瀑布，是潮水般的永恒。

她還是看著我的眼睛。你想怎么樣??？我問(wèn)。她又喝了一杯，也遞給我一杯，然后俯身倒在我的腿上，眼睛依舊看著我。我喝掉酒，湊近她，拍打著她光滑的背。她又靠近了些，寬寬的前額有如新生兒的一樣無(wú)邪，美妙。你很可愛(ài)，我說(shuō)。一個(gè)悠長(zhǎng)的微笑在她臉上洋溢開(kāi)來(lái)。嗯？我問(wèn)。謝謝，她說(shuō)。我感到她的溫度，撫摸著她。我有喜了，她說(shuō)。然后把我的手放到她肚子上。她笑著說(shuō)，我希望這是個(gè)兒子。

我已經(jīng)轉(zhuǎn)著圈說(shuō)了一天的話，再也沒(méi)什么可說(shuō)的了，于是就把她扶起來(lái)，帶到臥室去。我把她脫光，親吻她，然后進(jìn)入她。我很饑渴，她也永不滿(mǎn)足，這讓我們無(wú)所畏懼。最后一次，她叫得太猛，我起身說(shuō)，著火了嗎？

我們大笑個(gè)不停，然后就那樣躺在那兒，呼吸平靜下來(lái)。窗簾開(kāi)著，先是一陣微風(fēng)吹了進(jìn)來(lái)，然后我聞到咸濕的茶香。伊琳說(shuō)她餓了，于是我們穿上衣服，去三和粥粉面里點(diǎn)了粥和她最?lèi)?ài)吃的夜宵面。

伊琳有喜了。

我們制造著更多的歡喜。一連幾周，我們都沉浸在歡喜之中。我渴求著她的撫摸，并吞食著她。在我這里，與伊琳做愛(ài)是一種消除恐懼的好方法。我恐懼著，想起了對(duì)喬伊斯懷抱過(guò)的所有希望。時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)過(guò)去，我的手探過(guò)了伊琳剛剛開(kāi)始隆起的肚子，它像一個(gè)莊重的沙堆一樣慢慢升起。我極其渴望地想象一個(gè)新生命。然后跟她做愛(ài)給了我再次充滿(mǎn)希望的勇氣，希望不久之后，我就可以懷抱我的女兒了。

這就是我的經(jīng)歷。我撫過(guò)伊琳身體上發(fā)生的每一個(gè)變化，同時(shí)，我的內(nèi)心也滋長(zhǎng)出一種悲傷。我對(duì)伊琳的欲望跟對(duì)喬伊斯的渴求是不同的。我和伊琳有一條明確的路，和她之間我們有一種同志般的關(guān)系。所以我撫摸她，盡量深深地?fù)崦?，而伊琳也不笨。她給我，再給我。