泥巴：我沒(méi)有猜測(cè)，我比較關(guān)心的是你跟她的那種關(guān)系，在她說(shuō)這句話之前的時(shí)候，能想得到的就是你可能跟她以前有過(guò)很多的溝通，這種溝通可能有一定的單向性，就是你的指向性會(huì)強(qiáng)一點(diǎn)。但是她可能一直在鏡頭前沒(méi)有——

范立欣：沒(méi)有發(fā)言權(quán)。

泥巴：對(duì)，沒(méi)有說(shuō)出來(lái)她到底是一個(gè)什么樣的（想法），她甚至表示對(duì)你們質(zhì)疑。給我的感覺(jué)，她這次矛盾的爆發(fā)，她跟她父母的這次爆發(fā)，之所以會(huì)在那個(gè)節(jié)點(diǎn)出來(lái)，跟你們的在場(chǎng)應(yīng)該是有很大的關(guān)系。

范立欣：她這個(gè)矛盾的爆發(fā)對(duì)于我來(lái)說(shuō)，對(duì)當(dāng)時(shí)那一瞬間的我來(lái)說(shuō)也是非常意外。我知道會(huì)有一個(gè)矛盾的總爆發(fā)，但是我沒(méi)有想到這么快，那是剛到家的時(shí)候，到家了20 多分鐘就發(fā)生了那個(gè)事。我知道有一個(gè)矛盾會(huì)爆發(fā)，但我不知道什么時(shí)候，也不知道是以什么樣的形式。

泥巴：這句話，我把那個(gè)片段反復(fù)看過(guò)兩三次，我又看了一下她真正激發(fā)她的那個(gè)點(diǎn)在哪里，為什么會(huì)突然——

范立欣：就是她說(shuō)“老子”！這就違反了我剛才說(shuō)的中國(guó)傳統(tǒng)家庭價(jià)值觀里面最核心的一種價(jià)值觀被她推翻了，你不能夠挑戰(zhàn)你父親的父權(quán)，她就這么非常直白地挑戰(zhàn)了父權(quán)。同時(shí)這個(gè)父權(quán)還是——你要考慮這個(gè)父權(quán)是十幾年如一日地自我犧牲，當(dāng)然我們剛才也說(shuō)了，是一種強(qiáng)加式的自我犧牲。自我犧牲的父權(quán)被這么無(wú)情地挑戰(zhàn)了，所以她父親也覺(jué)得很羞辱。

可能鏡頭是一個(gè)催化劑，大家都覺(jué)得在鏡頭前面被羞辱了，她父親覺(jué)得被羞辱了，她也覺(jué)得被羞辱了。但這個(gè)催化劑到底有多大，那個(gè)點(diǎn)是我們已經(jīng)拍了兩年了，他們整個(gè)在我們鏡頭前面是非常自然的，我們整天吃喝拉撒睡都在一塊兒。所以說(shuō)鏡頭不是催化劑。