正文

《留學(xué)史叢書》總序03

為中國(guó)尋找現(xiàn)代之路:中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)(1900-1927) 作者:葉維麗


  

世界留學(xué)史研究。當(dāng)中國(guó)正在經(jīng)濟(jì)、政治諸方面崛起于世界,世界也在以一種超常的眼光期待中國(guó)之時(shí),我們首先需要的,就是這樣一種“大國(guó)氣魄”。譬如說,對(duì)于人類文明發(fā)展史上具有普遍性意義的問題,即使“身不關(guān)己”,也應(yīng)當(dāng)予以關(guān)注,如以上提及的美國(guó)人的德國(guó)留學(xué)史,就頗值得探究;同樣,日本在近現(xiàn)代崛起過程中求知于世界的留學(xué)史,也足為中國(guó)人留學(xué)史之最佳參照。即便是在我們已有相當(dāng)積累的中國(guó)留學(xué)史領(lǐng)域,也要特別強(qiáng)調(diào)一層“重思”的意義,至少應(yīng)當(dāng)注意到涉獵國(guó)別的全面性,即由歐洲主要國(guó)家如德、法、英拓展到美、日、俄等世界性大國(guó);并進(jìn)而考察具有特殊意義的其他西方國(guó)家如比利時(shí)、意大利、奧地利,其他東方國(guó)家如印度、埃及的中國(guó)人留學(xué)史。此中特別強(qiáng)調(diào)的是留學(xué)史研究與文化史、思想史研究的結(jié)合,特別注重國(guó)別文化資源的特殊性意義。

二是宏觀與個(gè)案。在強(qiáng)調(diào)國(guó)別史研究的同時(shí),在現(xiàn)階段還需要更多的個(gè)案性研究,也就是說要將留學(xué)史(包括國(guó)別史)的研究建立在扎實(shí)的相當(dāng)數(shù)量的個(gè)案之深入探究的基礎(chǔ)之上。而在具體研究中,也應(yīng)更加注重個(gè)案研究與大學(xué)史、學(xué)術(shù)史研究的融通維度。這既包括對(duì)重要留學(xué)人的專門研究,如以陳寅恪為個(gè)案,考察其留學(xué)多國(guó)的閱歷;也意味著推出新的研究范式,將留學(xué)人留學(xué)不同國(guó)別、不同大學(xué)而獲得的不同思想資源轉(zhuǎn)化于現(xiàn)代中國(guó)文化場(chǎng)域?qū)嵺`過程之中,如以吳宓、胡適為代表的留美學(xué)人研究,就應(yīng)更看重其分別師從白璧德與杜威的背景,而歸國(guó)后又分別為“學(xué)衡派”、“新文化派”代表人物的思想史位置,將美國(guó)自身思想路徑的分化(背后涉及歐洲文化內(nèi)部異途的世界性思想潮流變更)與中國(guó)的思想分化充分結(jié)合,將現(xiàn)代中國(guó)更具體地落實(shí)到世界場(chǎng)域之中去。

三是現(xiàn)代與傳統(tǒng)。我們?cè)诳疾煲袁F(xiàn)代為主體的留學(xué)史進(jìn)程的同時(shí),也要盡可能地復(fù)歸傳統(tǒng),這不僅表現(xiàn)在對(duì)思想資源的主動(dòng)汲取,也體現(xiàn)在研究對(duì)象的“沉入歷史”。譬如對(duì)于中國(guó)而言,更長(zhǎng)距離的留學(xué)史跡需要仔細(xì)爬梳,如法顯、玄奘等為代表的留印歷程究竟是怎樣的?而日本留學(xué)僧、留學(xué)生的來(lái)華歷程,同樣也值得細(xì)加清理。而注意到現(xiàn)代的維度,則涉獵范圍既以文化史、思想史為關(guān)注中心,同時(shí)又更加關(guān)注其與社會(huì)史、政治史的互動(dòng)功能,使得單純的留學(xué)史、文化史研究通過思想史這一中介,更密切地與社會(huì)史、政治史結(jié)合起來(lái)。

總之,我們希望能夠通過從留學(xué)史這一特殊視角切入,提供一種對(duì)于現(xiàn)代中國(guó)乃至世界主要文明成長(zhǎng)過程的新的觀察角度,或許,可以由此更好地揭示出發(fā)現(xiàn)某種新的學(xué)術(shù)生長(zhǎng)點(diǎn)的可能。至少可以承認(rèn)的一點(diǎn)是,舒新城當(dāng)年所指出的事實(shí)至今并無(wú)根本改變,即:“現(xiàn)在的中國(guó),留學(xué)問題幾乎為一切教育問題或政治問題的根本;從近來(lái)言論發(fā)表的意見,固然足以表示此問題之重要,從國(guó)內(nèi)政治教育實(shí)業(yè)諸事業(yè)無(wú)不直接間接為留學(xué)生所主持、所影響的事實(shí)看來(lái),更足見留學(xué)問題關(guān)系之重大?!盵1]留學(xué)史研究的意義顯然并非“無(wú)足輕重”。希望我們這代人的努力,不曾辜負(fù)了留學(xué)史上那些星光閃耀的前賢巨子!

2009年3月23日于北京



[1]  舒新城:《近代中國(guó)留學(xué)史》,第1頁(yè),北京:中華書局,1928年。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)