劇情跳到他們拒絕讓我看那些照片。有一個警察告訴我,子彈要是再高個兩英寸,我就沒命了。
我不了解他們的意思。
子彈要是再低個兩英寸,我就可以躲過一劫,只需努力說服保險公司義務替我更換車窗,接著我就會在游泳池畔涂抹防曬乳液,告訴一群帥哥:當我行駛在高速公路上經過斯丁瑞附近時,有顆石頭之類的東西在駕駛座的車窗爆炸了。
那些帥哥聽了就會喊:“哇哦?!?/p>
劇情跳到另一個警察。他搜索過我的車子,尋找子彈和骨頭碎片之類線索。他注意到我半開著車窗開車,便隔著我那幾張八乘十英寸照片告訴我,開車時車窗一定要全開或全關,因為他看過無數駕駛人在車禍中被窗玻璃割破喉嚨。
我實在忍不住要笑。
他用了“駕駛人”這個字眼。
此刻我嘴巴的形狀只能讓我發(fā)出笑聲,所以我無法不笑。
劇情跳到拍完照片之后,人們不再注視著我。
我男朋友馬努斯當晚來看我,那是在我接受急救之后,在我躺在輪床上被送到手術室之后,在我停止流血并且被安排到私人病房之后。馬努斯·凱利是我的未婚夫,直到他看到我的現(xiàn)狀為止。他坐在椅子上,檢視黑白照片中我的新臉孔。他不斷翻動那些照片,一會兒顛倒一會兒又放正,仿佛是在看趣味畫像,里頭的臉孔會在轉眼間從美女變成巫婆。
馬努斯說:“哦,天啊?!?/p>
接著說:“哦,親愛的耶穌!”
接著說:“基督!”
我第一次跟馬努斯約會時,還跟家人住在一起。馬努斯把他皮夾里的警徽秀給我看,他是個警察,家里有支槍,是一名事業(yè)成功的副警探。我們兩人算是老少配,馬努斯當時二十五歲,我才十八歲,但兩人還是開始交往。這就是我們生活的世界。有一次我們去搭游艇,他身上穿著速比濤①[1]泳褲,有點腦筋的女人就會馬上了解,這代表他至少是個雙性戀。
[1]① 運動服裝品牌。