正文

第二章(3)

隱形怪物 作者:(美)恰克·帕拉尼克


接著她又以同樣的動(dòng)作將手從她眨動(dòng)的睫毛和豐盈的頭發(fā)往我的方向劃出隱形視線。

不動(dòng)產(chǎn)女經(jīng)紀(jì)人只能看到我的層層面紗──平紋布、絲絨布、棕色、紅色、銀色混紡薄紗。在這么多層包裝底下,大概會(huì)讓人誤以為里頭根本沒(méi)人。我這個(gè)人沒(méi)什么可看之處,因此大部分的人也都不會(huì)看我一眼。他們的表情總像是在說(shuō):

謝謝你隱藏自己。

“讓我來(lái)介紹凱伊·麥克伊撒克小姐,”布蘭蒂說(shuō),“她是布蘭蒂公主的私人秘書(shū)?!?/p>

不動(dòng)產(chǎn)女經(jīng)紀(jì)人,穿著藍(lán)色套裝、扣著香奈兒金屬紐扣、脖子上綁著絲巾隱藏所有松弛肌膚,此刻正朝著阿爾法微笑。

當(dāng)沒(méi)有人看著你的時(shí)候,你就可以一直盯著他們,仿佛要在他們身上穿孔一般。如果那女人回看我一眼,我就沒(méi)辦法一直盯著她,得到如此多的細(xì)節(jié)信息。這就是我的復(fù)仇方式。我透過(guò)面紗,看著眼前的不動(dòng)產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人散發(fā)出朦朧的紅色與金色光芒,連身影輪廓都變得模糊曖昧。

“麥克伊撒克小姐是個(gè)啞巴,沒(méi)辦法說(shuō)話?!辈继m蒂的大手仍舊朝著我的方向張開(kāi)。

不動(dòng)產(chǎn)女經(jīng)紀(jì)人,唇膏沾在牙齒上、粉底和遮瑕膏嵌在眼底的皺紋中、嘴里戴著假牙、頭上戴著假發(fā),此刻正朝著布蘭蒂微笑。

“至于這位……”布蘭蒂?gòu)澠鸫鳚M戒指的大手,摸摸她高聳的胸部。

“這位……”她的手往上伸,摸摸脖子上的珍珠。

“這位……”巨大的手舉起來(lái),摸摸波浪卷的紅發(fā)。

“這位……”她的手摸了摸濕潤(rùn)的厚唇。

“這位就是布蘭蒂·亞歷山大公主?!辈继m蒂說(shuō)。

不動(dòng)產(chǎn)女經(jīng)紀(jì)人彎下一只腳,動(dòng)作介于屈膝禮和祭壇前的跪拜?!胺浅s幸見(jiàn)到您,這棟房屋絕對(duì)適合您居住,您一定會(huì)滿意的。”

布蘭蒂的態(tài)度冰冷得像個(gè)賤人,她只點(diǎn)了點(diǎn)頭,轉(zhuǎn)身朝向我們先前走進(jìn)來(lái)的前廊。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)