特迪·考夫曼和以色列原中國(guó)猶太居民聯(lián)合會(huì)

我的這些可敬的先輩和他們的后裔，成為了今天聯(lián)系以色列和中國(guó)的一條堅(jiān)強(qiáng)紐帶。

現(xiàn)在有許多國(guó)家居住著從中國(guó)過(guò)去的猶太移民，他們建立協(xié)會(huì)、舉辦各種活動(dòng)和出版刊物，保持著與中國(guó)的聯(lián)系。1951年6月，來(lái)自中國(guó)各個(gè)城市的以色列新移民，共同組建了“以色列原中國(guó)猶太居民聯(lián)合會(huì)”，特迪·考夫曼是該會(huì)的創(chuàng)始人之一和現(xiàn)任會(huì)長(zhǎng)。聯(lián)合會(huì)的總部設(shè)在特拉維夫，由志愿者組成一個(gè)很小的工作班子，負(fù)責(zé)完成所有任務(wù)和活動(dòng)。

聯(lián)合會(huì)的任務(wù)是為來(lái)自中國(guó)的新移民提供幫助。最初幾年，聯(lián)合會(huì)還在中國(guó)移民居住的不同地方設(shè)立若干分會(huì)。同樣，在世界的其他地方，只要有來(lái)自中國(guó)的猶太新移民也都設(shè)立了和以色列聯(lián)合會(huì)類(lèi)似的組織。他們?cè)谝陨新?lián)合會(huì)處境最困難的時(shí)候向其提供不少協(xié)助。現(xiàn)在聯(lián)合會(huì)擁有2000多名成員，包括來(lái)自500多戶(hù)曾在中國(guó)上海、哈爾濱、青島、大連等地居住過(guò)的家庭。在各方面的支持之下，以色列聯(lián)合會(huì)每個(gè)月都能為有關(guān)人員發(fā)放生活補(bǔ)助，甚至為需要的人士提供利率很低的小量月期貸款。給家庭來(lái)自中國(guó)的學(xué)生發(fā)放的助學(xué)金，至今已達(dá)3000筆。每逢節(jié)日，來(lái)自中國(guó)和在軍中服役人士的兒女，都會(huì)從聯(lián)合會(huì)獲得一份禮物。聯(lián)合會(huì)的活動(dòng)一直延續(xù)到今天,而且規(guī)模更大。

1954年，上海市進(jìn)行市政改造和開(kāi)發(fā)，將該市的一座猶太會(huì)堂拆毀。中國(guó)政府通過(guò)中國(guó)和以色列駐瑞士伯爾尼的兩家大使館，向以色列轉(zhuǎn)交了一筆相當(dāng)于被拆會(huì)堂價(jià)值的款項(xiàng)，考慮將這筆錢(qián)用來(lái)在以色列新建一座會(huì)堂。后來(lái)利用這筆從中國(guó)匯來(lái)的款項(xiàng)，加上另外募捐得來(lái)的善款，在特拉維夫建成一座會(huì)堂，用以紀(jì)念中國(guó)猶太人社區(qū)。

在中國(guó)和以色列建立正常外交關(guān)系后，得聯(lián)合會(huì)和中國(guó)駐以色列大使館的推動(dòng)，在以色列成立了“以色列中國(guó)友好協(xié)會(huì)”。這個(gè)組織開(kāi)展各項(xiàng)社會(huì)活動(dòng)并接待來(lái)自中國(guó)的各個(gè)代表團(tuán)，出版《友誼之聲》（The Voice of Friendship）簡(jiǎn)報(bào)。該友協(xié)以英、俄、希伯來(lái)三種文字在以色列和其他國(guó)家向來(lái)自中國(guó)的猶太人出版發(fā)行,其主要任務(wù)是與中國(guó)原以色列居民保持經(jīng)常的聯(lián)系，以整理并發(fā)表有關(guān)猶太人在中國(guó)的豐富文化史料，保留已經(jīng)離世的旅華猶太人的回憶。協(xié)會(huì)活動(dòng)主要是靠志愿者完成。承蒙以色列以及世界其他地方的原中國(guó)居民的資金贊助，協(xié)會(huì)方能順利運(yùn)作。

特迪的父親亞伯拉罕·考夫曼生于俄羅斯奧卡琳娜，在瑞士就讀醫(yī)學(xué)，并在當(dāng)?shù)卣J(rèn)識(shí)了他后來(lái)的妻子。兩人于1912年來(lái)到哈爾濱。特迪一歲時(shí)，母親不幸逝世。其父親不但忙于醫(yī)療事務(wù)，而且從事猶太人的社會(huì)活動(dòng)。他在日本占領(lǐng)中國(guó)東北時(shí)期曾經(jīng)是這一地區(qū)猶太人復(fù)國(guó)主義運(yùn)動(dòng)的著名領(lǐng)導(dǎo)人。我的話(huà)友說(shuō)，中國(guó)學(xué)術(shù)界對(duì)他這個(gè)時(shí)期的有關(guān)活動(dòng)存在著不小爭(zhēng)議。不過(guò)作為一名大夫，老考夫曼認(rèn)為自己的職責(zé)是幫助任何一個(gè)患病的猶太人或者中國(guó)人，往并常常謝絕窮苦人特別是中國(guó)人付費(fèi)就醫(yī)。1945年考夫曼大夫在俄羅斯被投入監(jiān)獄，并在集中營(yíng)里度過(guò)了16年生涯。他于1956年獲釋后回到以色列，開(kāi)始在以色列一家醫(yī)院當(dāng)大夫，一直工作到85歲，于1971年離職。三個(gè)月后去世。

特迪·考夫曼先生1924年生于哈爾濱，現(xiàn)年85歲。他的幾位親人都安葬在哈爾濱，近年來(lái)他多次訪(fǎng)問(wèn)這座城市并到他親人的墓地掃祭?？挤蚵小豆枮I猶太人社區(qū)在我心中》一書(shū)，充分和詳細(xì)地描寫(xiě)了哈爾濱猶太人社區(qū)的情況?？挤蚵壬诼?lián)合會(huì)的忠誠(chéng)助手約西·克來(lái)因，也出生于哈爾濱。他12歲時(shí)回到以色列，一直配合考夫曼先生從事對(duì)華的友好活動(dòng)?？挤蚵退膱F(tuán)隊(duì)辛勤播撒以中友好的種子，受到以中兩國(guó)人民的尊敬和贊揚(yáng)。

特迪·考夫曼先生對(duì)中國(guó)友人深情地說(shuō)過(guò)：“國(guó)家是有界限的，但家庭沒(méi)有界限。我的心永遠(yuǎn)跟中國(guó)人民的心跳躍在同一個(gè)家庭。”