正文

第二篇(2)

人間食糧 作者:(法)安德烈·紀(jì)德


食糧!

我指望著你,食糧!

滿(mǎn)足,我尋覓著你,

你像夏天的笑靨一樣美麗。

我知道我的欲望

無(wú)一不已有準(zhǔn)備好的答案;

我的每次饑餓都盼望著補(bǔ)償。

食糧!

我指望著你,食糧!

我走遍天涯海角,

尋求滿(mǎn)足我的欲望。

我了解的世間最美好的東西,

嘿!納塔奈爾,就是我的饑餓。

它總是那樣踏實(shí),

對(duì)一直等待它的一切東西。

令夜鶯陶醉的是醇漿嗎?

令鷹陶醉的是乳汁?

令畫(huà)眉陶醉的是刺柏子酒?

令鷹陶醉的是翱翔,令夜鶯陶醉的是夏夜,令原野瑟瑟顫抖的是火熱。納塔奈爾,但愿一切激情都能令你陶醉。你所吃的東西不使你覺(jué)得醉,那是你并不怎么餓。

每一個(gè)完美的行動(dòng)都隨著快樂(lè)。由此你就知道,你應(yīng)該去完成這樣的行動(dòng)。那些因?yàn)楦冻隽诵燎趧趧?dòng)而居功自傲的人,我一點(diǎn)也不喜歡。因?yàn)椋热皇虑槟敲雌D辛,他們就該做別的事情。工作中能獲得快樂(lè),是這項(xiàng)工作值得做的標(biāo)志。對(duì)我來(lái)講,納塔奈爾,真正的快樂(lè)是最重要的行動(dòng)指南。

我的肉體每天盼望多少快樂(lè),我的頭腦每天能承受多少快樂(lè),我都心中有數(shù)。而后,我就開(kāi)始睡覺(jué)了。一旦進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng),天也好地也好,對(duì)我全無(wú)關(guān)緊要了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)