2小時(shí)之前，唐先生在距離上個(gè)市鎮(zhèn)6英里遠(yuǎn)的地方加了油，而后繼續(xù)前進(jìn)。

看天色不早，他緩緩地提了速。邁阿密就在前方，他曾經(jīng)到過(guò)幾次，對(duì)這里挺熟悉，汽車平穩(wěn)地向前駛?cè)?。在這臨近黃昏的十二月的傍晚，眺望四季如春的邁阿密城，使人恍若置身于童話之中。唐先生遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)地處低勢(shì)的城市，白晃晃的，閃耀著光芒，似乎對(duì)他用力地招著手。遠(yuǎn)處，騰起了一團(tuán)團(tuán)好像馬鈴薯般的塊狀煙霧，映著夕陽(yáng)，罩著城市，金光閃爍。

“瞧，”唐先生欣喜地自言自語(yǔ)，“我還是頭一次在黃昏時(shí)刻到達(dá)邁阿密，景致很美啊?！憋h飄然恍惚整條道路在腳下旋轉(zhuǎn)，嘿，他似乎都聞見(jiàn)了香水的氣息——年輕貌美的姑娘身上附屬的味道，他笑了起來(lái)，笑得細(xì)長(zhǎng)的眼睛都打了彎。

不過(guò)，很快的，霧色開(kāi)始變濃，天空陰沉得像是上帝那困倦不堪的眼皮。也許有一場(chǎng)暴雨？他想。旅行給人帶來(lái)奇妙的感覺(jué)，他想起離開(kāi)蒙大拿州的時(shí)候，那里還在下雪呢。

下雨是無(wú)法阻擋他的好心情的。說(shuō)真的，如果這時(shí)候有誰(shuí)遞給他一張閃閃發(fā)光的青魚(yú)菜單，他準(zhǔn)會(huì)一口把菜單吞下去。在酒吧和餐館，邁阿密人吃他們喜歡的又肥又紅的還滋滋響著的烤牛肉，邊喝酒邊啃著涂抹了油脂的熏魚(yú)；在另外一些地方，烤爐上的香腸正騰著香氣，花上幾枚硬幣就能得到一杯濃郁的咖啡。哦！這可太棒了，比上流社會(huì)的晚宴愜意一萬(wàn)倍！

意大利面條配上軟殼蟹醬的味道，好像都飄進(jìn)他的車窗來(lái)了。不僅如此，他似乎還能看見(jiàn)從智利運(yùn)來(lái)的菜豆，又熱又燙，而他則興致勃勃地在手里翻來(lái)覆去地掂動(dòng)。啊，還有醉鬼們愛(ài)吃的法蘭西風(fēng)味烤土豆，那冒著蒸汽的蛤，更是叫人心曠神怡！至于古巴的雪茄——那滋味是不言而喻的……

唔！這就是人間天堂般的邁阿密了。夜色這般溫柔，霓虹燈光就像呼吸一般地不停吞吞吐吐，踩著高跟鞋的漂亮妞兒們會(huì)在街邊嚓嚓地走過(guò)……

可是眼下，他還得開(kāi)車駛過(guò)一段上坡，當(dāng)車身再次俯下，就距離他的愿望不遠(yuǎn)啦！

唐先生得意地吹著口哨，為自己點(diǎn)了支煙。這個(gè)時(shí)候，手機(jī)響了起來(lái)。

他的神色，于是變得凝重起來(lái)。作為一個(gè)男人，唐先生也像其他男人一樣，骨子里是貪吃好色的?？蛇@并不是他生活的目標(biāo)，也不是他來(lái)到邁阿密的目的所在。

他迅速地抄起電話，順手把香煙掐滅了。

“是的，是我，霍華德先生……唔，大使先生跟我提起過(guò)您需要幫助……不，我并不知道詳情……您的千金，她有什么問(wèn)題呢？……您這么說(shuō)令我有點(diǎn)為難了，如果您希望事情避人耳目，我想這不難做到，不過(guò)，也總該告訴我會(huì)在哪里找到她……是嗎，要是這樣的話，那也沒(méi)什么辦法。好的，我會(huì)等著她來(lái)電話的。即使說(shuō)，接下來(lái)的一段時(shí)間，我都要留在邁阿密了……啊，您多慮了，我并不是在指費(fèi)用方面的問(wèn)題，好的，放心吧。我會(huì)把事情安排好的……唔，是的，再見(jiàn)，霍華德先生。”

合上手機(jī)，唐先生情不自禁地打起了響指。很好，一切都很順利。這是上流社會(huì)那些權(quán)貴們第幾次求助于他了？恐怕一般人自己也數(shù)不清楚了，可唐先生卻不同，他把每一筆賬都算得不失毫厘。慈善家這個(gè)詞跟他是攀不上關(guān)系的，等到有需要的那一天，他會(huì)把這些人情債統(tǒng)統(tǒng)討要回來(lái)。當(dāng)那些大小姐、闊少爺以及有錢太太們因?yàn)楦髯缘脑蛘疑纤臅r(shí)候，就應(yīng)該明白他們已經(jīng)欠了他很多。

當(dāng)然，眼下，并不是討債的時(shí)候。

唐先生得意地又點(diǎn)了支煙，深深地吸了一口，隨后從煙霧中重新看向前方。

道路中央——有一大片麻布袋子——他定睛看看，沒(méi)錯(cuò)，是麻布沒(méi)錯(cuò)——可是微微地鼓了起來(lái)，下面像是蓋著東西。他來(lái)不及作出任何反應(yīng)，車子從那塊麻布上軋了過(guò)去。

剎那間，車身一陣劇烈的抖動(dòng)，他差點(diǎn)以為它要翻過(guò)去了。車頭隨著顛簸，而猛地偏向一邊，他慌忙轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤，總算在護(hù)欄前停了下來(lái)。

唐先生長(zhǎng)出了口氣，從車上走了下來(lái)。有那么一會(huì)兒，他覺(jué)得自己要完蛋了。他是那種有過(guò)多次頻死體驗(yàn)的人，每一次的記憶都那么鮮活，那感覺(jué)像是什么，他說(shuō)不好。似乎當(dāng)時(shí)的一切都是慢動(dòng)作，只有你的意識(shí)在飛奔，好讓你把死亡的那一刻，瞅個(gè)清清楚楚。

他從車上下來(lái)，腿腳有些發(fā)軟。他先是看看護(hù)欄——好懸，再向前半尺，車子準(zhǔn)會(huì)撞到護(hù)欄，弄不好翻到橋下去……

他定了定神，向那麻布袋走去。

我撞了什么？！唐先生很納悶，那麻袋下面蓋著什么？

在距離麻布大約五碼遠(yuǎn)的地方，他意識(shí)到了問(wèn)題的嚴(yán)重性——他看到了路面上的一灘血，盡管天色很晚，他仍能確定那是血液。

他來(lái)到麻袋跟前，用袖口小心地包裹住手指，輕輕把它掀開(kāi)。

映入眼底的，首先是一大截腸子，還有撲面而來(lái)的一股惡臭。對(duì)，腸子，他大學(xué)時(shí)候做過(guò)試驗(yàn)的——解剖兔子——當(dāng)他把腸子翻過(guò)來(lái)的時(shí)候，也是這股味兒。然后，他看到死者的臉，是個(gè)女人，上了年紀(jì)的——他在她凝聚了的驚恐萬(wàn)分的眼睛上盯了半天。這眼睛，告訴他她已經(jīng)死去多時(shí)了；同時(shí)也告訴他，他的好心情要泡湯了！

“唉。”唐先生嘆了口氣，愁眉不展，掏出手機(jī)，報(bào)了警……