如果有個(gè)人去了妓院，染上了性病。專(zhuān)家們提供了各種各樣的療法，這些療法費(fèi)時(shí)很長(zhǎng)，治療不徹底，而且很痛苦。這時(shí)有個(gè)民間醫(yī)生聲稱(chēng)自己擁有即時(shí)、無(wú)痛的根治療法。但前提是這個(gè)人不能再做這種蠢事，必須從此遠(yuǎn)離妓院，否則就會(huì)前功盡棄。如果那個(gè)男人對(duì)醫(yī)生的建議置若罔聞，你會(huì)指責(zé)那個(gè)醫(yī)生嗎？

為什么復(fù)吸者經(jīng)不起香煙的誘惑？

真相在于：無(wú)論煙民用哪套療法來(lái)戒煙，無(wú)論他是向外界尋求幫助，還是單純依靠意志力，或者兩者兼用，他們總是很容易再次掉進(jìn)陷阱之中。這種事情太常見(jiàn)了！

一旦煙民們擺脫了煙癮，他們就會(huì)想：“好，我解決了這個(gè)問(wèn)題，那么接下來(lái)怎么辦？”他們的生活恢復(fù)正常。但他們可能繼續(xù)被煙草公司和其他煙民洗腦。盡管他們很高興變成非煙民，但與煙民一起度假狂歡時(shí)，前煙民就會(huì)想：

“不對(duì)，狂歡的人應(yīng)該是我，而不是他們?！鼻盁熋裢浟诉@一點(diǎn)：煙民們之所以狂歡，并不是因?yàn)樗麄冊(cè)谖鼰?，而是因?yàn)樗麄冊(cè)诙燃?，非煙民度假時(shí)也會(huì)很高興。事實(shí)上，煙民可能根本沒(méi)意識(shí)到自己在吸煙，否則他們就會(huì)感到不適和慚愧。他們想和前煙民一樣，完全遠(yuǎn)離這個(gè)邪惡的夢(mèng)魘。

你會(huì)羨慕盲人嗎？顯然不會(huì)，但請(qǐng)你不要草率作答。與你相比，盲人可能有某些優(yōu)勢(shì)。例如，他們無(wú)須在辦公室里揮汗如雨。但你會(huì)為了那些好處而希望自己變成盲人嗎？那樣做非常愚蠢。如果你能看見(jiàn)東西，卻希望自己沒(méi)有被賦予這種能力，我會(huì)覺(jué)得你很可憐。而如果你的愿望成真，變成了盲人，你就會(huì)更加可憐，到那時(shí)，你就會(huì)意識(shí)到，能看見(jiàn)東西是件多么幸運(yùn)的事。

正常人可能會(huì)羨慕盲人的某些優(yōu)點(diǎn)或資本，但如果他們羨慕的是“眼盲”這一點(diǎn)，就真的不可思議。同樣，前煙民如果羨慕煙民，就像正常人羨慕盲人一樣可笑。每個(gè)煙民都希望他們從來(lái)未曾點(diǎn)燃過(guò)第一根煙，前煙民卻忘記了這一點(diǎn)。他們忘記了煙民其實(shí)更羨慕自己。為什么大家都知道失明不值得羨慕，卻不知道吸煙也是如此呢？這是因?yàn)?，失明的損失顯而易見(jiàn)：為了獲取膚淺的利益，你必須付出難以想象的巨大代價(jià)。換句話說(shuō)，從全局來(lái)看，你得到的好處遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及壞處。但吸煙卻不一樣。你可以自我控制，偶爾抽幾根所謂的“特別煙”，將好處和壞處剝離開(kāi)來(lái)，或者更準(zhǔn)確地說(shuō)，煙民們認(rèn)為他們可以做到這一點(diǎn)。

就是這種迷思，使煙民重新落入了陷阱之中。他們認(rèn)為，偶爾抽根煙能帶來(lái)樂(lè)趣，而且不會(huì)再次上癮。但這是不可能的，我將在后文中解釋其原因。但現(xiàn)在，前煙民發(fā)現(xiàn)自身處于一種不可能的境遇之中：他們因?yàn)橐环N迷思、一種不可能實(shí)現(xiàn)的狀態(tài)而郁悶，為不能吸煙而痛苦不已，但他們?nèi)绻娴某榱藷?，卻會(huì)更加痛苦。由于無(wú)法吸煙，他們感到被剝奪了自由。就像水龍頭上的水滴無(wú)法抗拒重力作用而滴進(jìn)水池一樣，他們也無(wú)法抗拒吸煙的誘惑力。于是，他們抽了一根煙，煙的味道真糟糕，但此時(shí)尼古丁又開(kāi)始進(jìn)入他們體內(nèi)。當(dāng)他們?nèi)拥魺煹贂r(shí)，尼古丁開(kāi)始消退，一個(gè)微弱的聲音說(shuō)：“真難聞，但我還想抽一根?！绷硪粋€(gè)微弱的聲音說(shuō)：“你不能再抽了，否則會(huì)再次上癮。”于是，你安全地度過(guò)了一段時(shí)間。但下一次，當(dāng)你又被誘惑時(shí)，你就會(huì)對(duì)自己說(shuō)：“我沒(méi)有上癮，所以我完全可以再抽一根?！?/p>

但事實(shí)上，你已經(jīng)又上癮了。你和年輕時(shí)一樣，掉入了同一個(gè)陷阱。這個(gè)過(guò)程要么十分緩慢，要么瞬間就完成了。

假定當(dāng)?shù)卣疄榱斯?jié)省成本，決定不再蓋上檢修孔。畢竟，我們是聰明的人類(lèi)，遇到這種事會(huì)更加謹(jǐn)慎和留心，所以多數(shù)人肯定不會(huì)掉進(jìn)孔中。但事實(shí)真的如此嗎？究竟有多少人曾經(jīng)掉進(jìn)過(guò)檢修孔呢？我猜想，大多數(shù)人都有過(guò)多次類(lèi)似經(jīng)歷。有多少次，盡管檢修孔標(biāo)志完好，你還是掉進(jìn)其中弄臟了衣服呢？

現(xiàn)在假定那些檢修孔被設(shè)計(jì)成龍蝦簍狀，這樣，掉進(jìn)孔中的人需要有相當(dāng)大的意志力才能爬出來(lái)。那么，你路過(guò)的每個(gè)檢修孔里都會(huì)有人。更糟糕的是，政府會(huì)向他們征收極高的租金。你的朋友們看見(jiàn)你饑寒交迫，可憐無(wú)比，向你大喊道：“你以前沒(méi)掉進(jìn)過(guò)檢修孔嗎？”

“當(dāng)然不會(huì)！我在這里，是因?yàn)槲蚁矚g居住在檢修孔里。這里輕松自在！沒(méi)有任何壓力。商品琳瑯滿(mǎn)目，你永遠(yuǎn)不會(huì)感到厭倦！”

你也許覺(jué)得我在夸大其詞，而事實(shí)上大多數(shù)人都會(huì)坦承他們掉進(jìn)了陷阱。就像煙民們?cè)诤退麄兊暮⒆佑懻撐鼰煏r(shí)，都會(huì)承認(rèn)自己樂(lè)意戒掉香煙一樣，我毫不懷疑，很多身陷困境的人會(huì)坦承不諱。沒(méi)有人想要顯得很愚蠢，或承認(rèn)自己意志軟弱。發(fā)揮你的想象力吧。當(dāng)你在眾人面前跌倒的時(shí)候，你首先會(huì)做什么？你會(huì)趕緊爬起來(lái)，希望沒(méi)人注意到你。但你沒(méi)這么幸運(yùn)，周?chē)? 英里內(nèi)的所有人都會(huì)沖上前來(lái)，想把你扶起來(lái)。你向他們保證，你毫發(fā)無(wú)損。你尷尬得都沒(méi)有注意到右腿膝關(guān)節(jié)受傷了，因?yàn)轭^部傷口的血流下來(lái)，遮住了你的眼睛，使你看不見(jiàn)腿部。

這與檢修孔的例子完全相同。沒(méi)有人希望自己掉進(jìn)檢修孔里，也沒(méi)有一個(gè)戒煙者希望自己再陷入尼古丁的陷阱。如果他們是有意跳入曾經(jīng)囚禁他們多年的陷阱里，他們會(huì)覺(jué)得更加愚蠢。尤其如果你已經(jīng)掉進(jìn)去6 次的話！

尼古丁陷阱的隱蔽和巧妙性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了敞開(kāi)的檢修孔。我想了解的奧秘，就是如何避免掉進(jìn)尼古丁陷阱。復(fù)吸的煙民會(huì)半信半疑地嘗試自己戒煙，失敗幾次之后，如果他們不覺(jué)得十分尷尬，最終就會(huì)再次到診所來(lái)。

然而，當(dāng)那些煙民返回診所時(shí)，他們體內(nèi)已經(jīng)沒(méi)有多年積聚的尼古丁。在心理上，他們也不會(huì)因擔(dān)心無(wú)法戒煙而惶恐。他們認(rèn)為，亞倫會(huì)揮起魔法棒，念起咒語(yǔ)，然后他們就會(huì)再次變成非煙民。我的確能夠再次舉起魔法棒，但他們真的愿意我這樣做嗎？他們現(xiàn)在就像處于天堂島的年輕人。我的船已經(jīng)靠岸，但他們真的愿意登船嗎？我的戒煙方法對(duì)于復(fù)吸者似乎不那么奏效，原因就在于此。