這時，有人輕輕敲了敲她的房門。

“請進?！彼f道。

一張親切的、生著雀斑的臉出現(xiàn)在她眼前。那女孩穿著一件明顯過大的舊式女傭裝，一對棕色的眼睛閃閃發(fā)亮。

“您好，小姐，打擾您了。我叫埃爾希。我是來負(fù)責(zé)照顧您的起居的。我可以幫您收拾行李嗎？”

“當(dāng)然。”

埃爾希小心翼翼地邁過門檻，猶豫了一會兒，緊張地說：“很抱歉，小姐，光線很暗，我可以開一下燈嗎？我都看不清您了?！彼咔拥匦α诵?。

“可以啊，你開吧?！眾W莉維亞答道。

她慌亂地跑到床邊打開燈：“這下好了，”她說，“明亮多了，對嗎？”

“嗯，是的，”奧莉維亞從床上站起來，對那女孩說，“這里天黑得真早?！彼l(fā)現(xiàn)那女孩正盯著她看，她說道，“有什么不對勁嗎？”

那女傭慌忙說道：“哦，對不起，小姐。我是在想，您真美。我從沒見過像您這么美麗的小姐。您看起來就像電影明星一樣?！?/p>

奧莉維亞有些驚訝：“謝謝，”她說，“謝謝你這么說，但我知道其實并不像你說的那樣?！?/p>

“不，我真的這樣認(rèn)為，”埃爾希很認(rèn)真地說，“小姐，如果我有什么地方做得不對，請千萬擔(dān)待，這是我第一次為小姐服務(wù)。”埃爾希搬起奧莉維亞的箱子放在床上，將它打開?！澳芨嬖V我今天下午茶時您想穿什么嗎？我會為您拿出來放好。然后我?guī)湍淹聿蜁r要穿的裙子拿下樓熨一熨?！卑栂Ｔ儐柕馈?/p>

奧莉維亞指著那條新的，胸前一排白扣子的小圓領(lǐng)粉色長裙說道：“這條吧，那條藍(lán)色的緞子禮服晚上穿?！?/p>

“好的，小姐?！卑栂｜c點頭，小心提起那兩條裙子，整齊地攤在床上。“那條藍(lán)色的穿在您身上一定很好看，很配您的膚色。我可以幫您把其他衣服掛在衣柜里嗎？”

“你真好，謝謝你，埃爾希?！?/p>

埃爾希在房間里來來回回地忙碌著，奧莉維亞有點不安地坐在床邊鋪著織錦墊褥的凳子上。以前在印度，她從沒注意過身邊的用人，就僅僅把他們當(dāng)用人而已。但這個女孩讓她有些不安，她和自己好像差不多大，而且，她是個英國人。

在他們剛剛回到位于南部薩里的老家時，她父親就曾強烈地抱怨過現(xiàn)在找用人有多難。他說現(xiàn)在還愿意做這個的女孩子比過去少多了，她們寧愿選擇在公司里當(dāng)秘書，或者在全國連鎖的大型百貨商場當(dāng)售貨員。

“現(xiàn)在的女孩子都不愿意伺候人了?！彼麜竟緡亣伒乇г?。

“小姐，我現(xiàn)在就下樓為您把晚宴要穿的長裙熨燙一下，下午茶過后我會上來幫您放好洗澡水，生起壁爐。我還可以幫您做點

什么嗎？”

“不用了，謝謝你，埃爾希，”她微笑著說，“叫我奧莉維亞就好了。”

“好的，小姐……哦，不，是奧莉維亞小姐?！闭f完，她便匆忙走向房門，轉(zhuǎn)身將它關(guān)上。